ユーザーガイド

製品マニュアルを確認し、ハウツービデオを視聴し、Q&Aを読んで、Suunto 製品を最大限に活用してください。下のドロップダウン メニューから製品を選択してください。

スポーツウォッチ
Suunto Race S Suunto Ocean Suunto Race Suunto Run Suunto Vertical Suunto 9 Peak Pro Suunto 9 Peak Suunto 9 Suunto 7 Suunto 5 Peak Suunto 5 Suunto 3 Suunto 3 Fitness Suunto Spartan Sport Wrist Hr Brao Suunto Spartan Sport Wrist Hr Suunto Spartan Trainer Wrist HR Suunto Spartan Ultra Suunto Traverse Alpha Suunto Traverse Suunto Ambit3 Peak Suunto Ambit3 Sport Suunto Ambit3 Run Suunto Ambit3 Vertical Suunto Core Suunto Ambit2 S Suunto Ambit2 R Suunto Ambit2 Suunto Ambit Suunto Quest Suunto Elementum Aqua Suunto Elementum Terra Suunto Elementum Ventus Suunto M1 Suunto M2 Suunto M4 Suunto M5 Suunto Kailash Suunto Essential Suunto Vector HR Suunto Vector Suunto X-lander Suunto Altimax Suunto Lumi Suunto Yachtsman Suunto Observer Suunto T1 Suunto T1C Suunto T3C Suunto T6 Suunto T6C Suunto Advizor Suunto X3HR Suunto X6HR Suunto X6M Suunto X9 Suunto X10 Suunto G3 Suunto G6
ダイビング製品
Suunto D5 Suunto Eon Core Suunto Eon Steel Black Suunto Eon Steel Suunto Tank Pod Suunto Wireless Tank Pressure Transmitter Suunto Vyper Suunto Vyper Air Suunto Vyper Novo Suunto DX Suunto D4I Suunto D4I Novo Suunto D6 Suunto D6I Suunto D6I Novo Suunto D9 Suunto D9TX Suunto Zoop Novo Suunto Zoop Suunto Helo2 Suunto Cobra Suunto Cobra3 Suunto SK-7 Dive Compass Suunto SK-8 Dive Compass Suunto SM-36-Pressure Gauge Suunto Combos Suunto D6M Novo Suunto D4F Suunto Vytec Suunto Vytec DS Suunto Gekko Suunto Mosquito Suunto Stinger Suunto Spyder Suunto Solution
コンパス
Suunto MC-2 Suunto MC-2 Global Suunto A-10 Suunto A-20 Suunto A-30 Suunto A-40 Suunto M-3 Global Suunto M-3 Suunto KB-14 Suunto KB-20 Suunto PM-5 Suunto Tandem Suunto MCB Suunto MB-6 6400 Suunto MB-6-NH Suunto MB-6 Global Suunto M-9/Black/Black/NH With Velcro Strap Suunto Aim-6 Suunto Aim-30 Suunto Aim Magnifier Suunto Arrow-6 NH Compass Suunto Arrow-20 Suunto Arrow-30 NH Compass Suunto Arrow-5 Suunto Pilot
アクセサリー
Suunto Smart Heart Rate Belt Suunto Smart Sensor Suunto Dual Comfort Belt Suunto Ant Heart Rate Belt Suunto Basic Heart Rate Belt Suunto Comfort Belt Coded Suunto Memory Belt Suunto Smart Belt Suunto Bike Sensor Suunto Bike Pod Suunto Cadence Pod Suunto Road Bike Pod Suunto Foot Pod Mini Suunto GPS Track Pod Suunto GPS Pod Suunto PC Pod Suunto USB Ant+ Dongle Suunto Movestick Suunto Team Pod Suunto Guiding Star
ヘッドホン
Suunto Wing Suunto Sonic Suunto Aqua Suunto Aqua Light

Suunto Smart Sensor

PDFをダウンロードする
ようこそ

ようこそ

この Suunto Smart心拍ベルトは、快適な装着感のまま正確な心拍数データを提供します。

心拍ベルトは、運動中の手の動きにより手首からの正確な心拍数測定が困難なスポーツにおいて、優れたパフォーマンスを提供します。衣類の袖の上からウォッチを着用している場合、自転車のハンドルバーに取り付けて使用する場合、または運動中にウォッチを携帯していない場合でも、心拍数を測定することができます。

Suunto Smart 心拍ベルトには R-R メモリーが搭載されており、Bluetooth® Smart 無線信号が届かない場合に使用されます。これは、ウォッチを着用せずに録音できるチームスポーツ等に最適です。このメモリー機能は、Suunto 3、5、9、Spartan、Ambit 3 および Traverse ウォッチでサポートされています。

サイクリング、チームスポーツ、格闘技、登山、水泳、ウォータースポーツ、トライアスロン、スキー登山、クロスカントリースキー、スケート、ジムでのトレーニングなど、 Suunto Smart心拍ベルトを使用することで最大のメリットを得られます。

Suunto Smart心拍ベルトは、Android、iOS、Watch OSデバイスに対応した無料のSports Trackerアプリでも使用することができます。

安全

安全

安全注意表示の種類

警告:
  • は重傷または死亡につながる可能性のある手順または状況に関連して使用されます。
注意：
  • はこの製品の損傷につながることがある手順または状況に関連して使用されます。
メモ:
  • は重要な情報を強調するために使用されます。
ヒント:
  • はこのデバイスの特徴と機能を活用する方法に関する追加のヒントを提供するために使用されます。

安全上の注意

警告:

弊社製品は工業規格に適合していますが、製品が皮膚に接触するとアレルギー反応または皮膚のかぶれが発生する場合があります。そのような場合、すぐに使用を中断し医師に相談してください。

警告:

エクササイズプログラムを開始する前に必ず医師に相談してください。無理な運動は、重大な怪我や事故につながる恐れがあります。

警告:

ペースメーカー、除細動器、その他の埋め込み型電子機器を使用している場合は、自己の責任にて心拍ベルトを使用するものします。心拍ベルトの使用を開始する前に、医師の監督下で運動テストを行うことをお勧めします。これにより、ペースメーカーと心拍ベルトを同時に使用する際の安全性と信頼性が確保されます。エクササイズには危険が伴うことがあります。これまで運動不足だった人が急にエクササイズを始める場合には、特に注意が必要です。エクササイズプログラムを開始する前に、医師に相談することを強くお勧めします。

警告:

レクリエーション専用。

注意：

表面を損傷する可能性があるため、いかなる種類の溶剤も製品へ塗布しないでください。

注意：

表面を損傷する可能性があるため、いかなる種類の防虫剤も製品へ塗布しないでください。

注意：

環境保護のため、製品は廃棄せず、電子機器廃棄物として取り扱ってください。

注意：

機器が損傷するため、機器を叩いたり落としたりしないでください。

はじめに

ベルトの装着

ベルトの装着

 

Suunto Smart Heart Rateベルトの使用を開始するには、次の手順を実行します。

  1. Suunto Smart モジュールをストラップコネクターにしっかりと取り付けます。
  2. 必要に応じてベルトの長さを調整します。
  3. 電極部分を水または電極ジェルで湿らせます。
  4. Suunto のロゴを上に向けてベルトをしっかりと装着します。

Suunto HRB


ベルトは心拍を感知すると、自動的に作動します。

ヒント:

より正確に心拍数を測定するために、ベルトを素肌に直接装着してお使いください。

Suunto Smart モジュールセンサーは、Movesense と互換性のあるスポーツウェアとも使用できます。その場合、衣服の電極部分を湿らせ、センサーを衣服のコネクターに接続してください。

ペアリング中

 

心拍数を確認するには、Suunto Smart Sensor モジュールを互換性のある Bluetooth® Smart デバイスに接続（ペアリング）する必要があります。

ペアリングの操作手順は、使用するウォッチやアプリによって異なります。実際にペアリングを行う際は、お使いのモバイルアプリケーションまたはスポーツウォッチのユーザーガイドを参照してください。ペアリングするときは、他の Bluetooth センサーから 10 m（33 ft）以上離れていることを確認してください。

ベルトは複数のスポーツウォッチやアプリとペアリングすることができますが、同時に使用できるのは 1 つの接続のみです。

モバイルデバイスやスマートウォッチと使用する場合、心拍ベルトに対応し、各種スポーツトラッキング機能を搭載した無料の Sports Tracker App との使用をお勧めします。

ベルトの装着
Suunto Smart 心拍ベルトの使用

Suunto Smart 心拍ベルトの使用

を使用して心拍数を記録することができます。激しい運動から公園の散歩まで、幅広いアクティビティで正確なカロリー消費量を測定できます。

Suunto Smart 心拍ベルトの使用

  1. Suunto Smart Heart Rateベルトを装着し  ます（「 ベルトへの装着」を参照）。
  2. ペアリング済みのスポーツウォッチまたは他の Bluetooth® Smart 対応デバイスで記録を開始します。（ ペアリングを参照してください）。
  3. アクティビティが完了したら、記録を停止します。
  4. 心拍ベルトを外して汗などの汚れを水で洗い流すか、Movesense スポーツウェアを脱ぎます（ を参照）。
メモ:

ベルトの電極部に直接触れる皮膚が乾燥していたり、チェストストラップが緩すぎたり、合成繊維のシャツを着用していたりすると、心拍数が異常に高くなることがあります。心拍数を正確に測定するには、ベルトの電極を十分に湿らせるか、ベルトをしっかりと装着してください。それでも心拍数の異常が見られる場合は、医師に相談してください。

メモリー機能

水泳やチームスポーツなど、運動中にウォッチやスマートフォンを使用するのに向かないアクティビティを行う場合でも、心拍データを記録することができます。

Suunto Smart Heart Rate Belt  メモリー機能を使用するには、以下の手順に従います。

  1. Suunto Smart Heart Rateベルトを装着し  ます（「 ベルトへの装着」を参照）。
  2. Suunto 3、5、9、Ambit3、または Traverse スポーツウォッチでアクティビティの記録を開始します。
  3. 心拍数が正しく記録されていることを確認し、お使いのウォッチまたはモバイルデバイスを安全な場所（ロッカーなど）に置きます。
  4. Suunto Smart Heart Rateベルトを着用して、通常どおりアクティビティを完了してください。 
  5. を外す前に、別の場所に置いてあったウォッチで記録を停止します。
  6.   エクササイズの記録を停止した後、Suunto Smart Heart Rateベルトまたはその他のMovesenseウェア（取り扱いガイドラインを参照）を取り外し、すすぎます。

メモリー機能は、 と Suunto スポーツウォッチの間の通信が途切れてしまった際に心拍データをバッファリングするためにも使用されます。欠落したデータは、接続が復元されるとすぐに転送されます。

メモ:

メモリー機能を使用すると、互換性のあるスポーツウォッチとの通常使用時に比べて、 のバッテリーの消費が速くなります。

メモ:

メモリー機能は、Suunto 3、5、9、Ambit 3 および Traverse ウォッチモデルでのみ利用することができます。

ケアとサポート

取り扱い上の注意

Suunto Smart Sensor モジュールとチェストストラップは、毎回の使用後に必ず真水で洗浄してください。

注意：

Suunto Smart Sensor モジュールをベルトから取り外す際、無理に引き抜いたりしないでください。チェストストラップのコネクターが損傷する可能性があります。両側のスナップを片方ずつ外してください。

運動中に使用したチェストストラップは、 2 ～ 3 回おきに洗濯機（水温 30°C）で洗ってください。正しい洗濯方法については、ベルトに付いている洗濯表示タブを参照してください。

注意：

Suunto Smart Heart Rateベルト  モジュールは、洗濯機で洗浄しないでください。洗濯機で洗うとモジュールが破損します。

メモ:

Suunto Smart Sensor モジュールは長持ちするように設計されていますが、チェストストラップは他の布製のアイテムと同じように消耗してしまいます。心拍数の読み取り値が正しくないと感じたら、チェストストラップを交換してみてください。トラブルシューティングを参照

トラブルシューティング

 

理想的な使用条件では、 の通信範囲は 3 メートル以上です。

ただし、最良の結果を得るには、 とスポーツウォッチまたはモバイルデバイスとの間の障害物を取り除いて、できるだけ通信を妨げないようにしてください。手首に着けていないときは、ウォッチやモバイルデバイスを目の前に置くか、ポケットに入れるかベルトなどに取り付けて携帯してください。

メモ:

体が電波を遮ることがあります。

障害物がないのに が心拍データを送信していない場合は、次のいずれかを試してください。

  1. ベルトの接触部分（電極）が濡れていて、ベルトにある Suunto のロゴが正しい向きであることを確認します。
  2. 胸部にしっかりと固定されるようにベルトを調整します。
  3. トレーニング中に肌が乾燥しがちな場合は、電極ジェルを使用してください。
  4. ベルトとペアリング済みのデバイスの Bluetooth がオンになっていることを確認します。
  5. センサーのバッテリーを交換し、スポーツウォッチまたはモバイルデバイスとのペアリングをやり直してください。

が誤ったデータを送信していると思われる場合は、次のいずれかを試してください。

  1. 両方のスナップが取り付けられた状態で、センサーがベルトに正しく取り付けられていることを確認します。
  2. Bluetooth® Smart 対応デバイスとベルトを再度ペアリングします。
  3. チェストストラップを洗濯機（水温 30°C）で洗ってください。
  4. チェストストラップを付け替えてください。

バッテリー

 

 Suunto Smart Heart Rateベルト  は、3 Vリチウムセル（CR 2025）を使用しています。

バッテリーを交換するには：

  1. Suunto Smart Sensor モジュールをチェストストラップから取り外します。
  2. バッテリーカバーを開きます。
  3. 新品のバッテリーと交換します。
  4. バッテリーカバーをしっかりと閉じます。

サポートが必要な場合

追加のサポートが必要な場合は、www.suunto.com/support にアクセスしてください。このサイトでは、よくある質問と回答、製品の使用方法を紹介した動画など、さまざまなサポート情報を見つけることができます。また、Suunto への質問を投稿したり、Suunto サポートスタッフに E メールまたは電話で質問することもできます。

他にも、スントのYouTubeチャンネル（www.youtube.com/user/MovesCountbySuunto）には、様々なハウツービデオがあります。

スントのカスタマイズされたサポートを受けられるように、製品登録をおすすめします。

取り扱いガイドラインバッテリーのトラブルシューティングサポートを受けています
基準高度

技術仕様

Suunto Smart Sensor Module

  • 重量：9.4 g/0.33 oz（バッテリー込み）
  • 直径：36.5 mm / 1.44 in
  • 厚さ：8 mm / 0.32 in
  • 動作温度：-20°C ～ +60°C/-5°F ～ +140°F
  • 保管温度：-30°C ～ +60°C/-22°F ～ +140°F
  • 耐水性：30 m / 98 ft
  • バッテリーの種類：CR2025
  • バッテリー寿命：～ 500 時間
  • 伝送周波数：2.4GHz（Bluetooth）

Suunto チェストストラップ

  • 重量：31.2 g / 1.10 oz
  • 幅：30 mm / 1.18 in
  • 長さ：（下記の表を参照）

Suunto HRB Chest（Suunto HRB胸部）

サイズ 胸囲
S 56 ～ 82 cm / 22 ～ 32 in
中 70 ～ 110 cm / 28 ～ 43 in
L 96 ～ 160 cm / 38 ～ 63 in

無線トランシーバー

  • Bluetooth® Smart 互換
  • 通信周波数：2402～2480 MHz
  • 最大送信出力：< 0 dBm（伝導性）
  • 受信範囲：～3 m / 9.8 ft

製造元

Suunto Oy

Tammiston Kauppatie 7 A

FI-01510 Vantaa

FINLAND

法令遵守

法令遵守

CE

Suunto Oy は、無線機器モデル：Movesense が指令 2014/53/EU に準拠していることを宣言します。EU 指令適合宣言の全文は、オンラインで入手可能です。インターネットアドレス： suunto.com/EUconformity。

製品名：Suunto Smart Sensor

モデル：Movesense

周波数帯域：2402～2480 MHz

最大送信出力：<0 dBm

受信範囲：～ 3 m

FCC 準拠

このデバイスは FCC 規則のパート 15 に準拠しています。次の 2 つの条件に従うものとします：

(1) このデバイスが有害な干渉を引き起こすことがないこと。および

(2) 望ましくない動作の原因となることがある干渉を含め、いかなる干渉も許容し、受け入れなければならないこと。この製品は FCC 基準に準拠して試験されており、自宅または会社での使用を目的としています。

スントによって明示的に承認されていていない変更、改変が本デバイスになされた場合は、FCC 規則に基づいてこのデバイスを使用するお客様の権限が無効になる可能性があります。

メモ: 本機器は、FCC 規則パート 15 に従い、クラス B デジタル装置の制限値に適合していることが試験により確認されています。これらの制限値は、住宅内に設置する場合の有害な干渉に対する合理的な保護を提供するために設けられています。本機器は、無線周波数帯域のエネルギーを発生、使用し、外部に放射することがあります。また、説明書と異なる方法で取り付けて使用した場合、無線通信に有害な干渉を引き起こす恐れがあります。ただし、干渉を引き起こさないという保証のできる取り付け方法はありません。本機器がラジオやテレビの受信に対して有害な干渉を引き起こしているかどうかは、機器の電源のオンとオフを切り替えることで確認できます。干渉を引き起こしている場合は、干渉を是正するために次のいずれか 1 つまたは複数の方法をお試しください。

  • 受信アンテナの向きや位置を変える。
  • 本機器と受信機の距離を離す。
  • 受信機の接続先とは別の回路のコンセントに本機器を接続する。
  • 販売店またはラジオ/テレビの熟練技術者に相談する。

Amer Sports United States（Amer Sports米国）

2030 Lincoln Avenue

84401 Ogden

アメリカ合衆国

www.amersports.comを参照してください

+1 855 258 0900

ISED規制への準拠

このデバイスには、Innovation、Science and Economic Development Canadaのライセンス免除RSSに準拠したライセンス免除トランスミッタが含まれています。

次の 2 つの条件に従うものとします：

(1) このデバイスが干渉を引き起こす可能性のないこと。および

(2) 望ましくない動作の原因となることがある干渉を含め、いかなる干渉も許容し、受け入れなければならないこと。

特許通知

本製品は、以下の特許および係属中の特許出願、ならびにそれらに適用される法律によって保護されています。該当する特許のリストについては、以下のサイトをご覧ください：

www.suunto.com/patents

追加の特許出願が申請されています。

商標

商標

Suunto AIM、ロゴ、およびその他のスントブランドの商標と製品名は Suunto Oy の登録商標または商標です。無断複写・転載を禁じます。

保証

Suunto は、保証期間内において、Suunto または Suunto 認定サービスセンター（以後「サービスセンター」）により、その独自の判断で、素材または作業における不具合の修正を無料で行うことを保証します。その内容は、本限定保証の条件に従って、a) 製品または部品の修理、b) 製品または部品の交換のいずれかです。本国際限定保証は、現地法がそれ以外を規定する場合を除き、購入した国に関わらず法的強制力を持ちますが、消費財の販売を統制する適用国内法に基づいて、消費者が保有する法的権利に影響を与えることはありません。

保証期間

本国際限定保証の保証期間は、小売店からご購入いただいた日が保証の開始日となります。

時計、スマートウォッチ、ダイブコンピュータ、心拍数送信機、ダイブ送信機、ダイブ機械器具、および機械精密機器の保証期間は、特に記載の無い限り２年間となります。

Suuntoチェストストラップ、ウォッチストラップ、充電器、ケーブル、充電式バッテリー、ブレスレット、ホースなどを含むがこれに限定されないアクセサリーの保証期間は、1年間となります。

Suunto ダイブコンピュータに内蔵の深度測定（圧力）センサーに起因する故障および損傷については、保証期間は 5 年間となります。

適用除外・制限条項

本保証の適用範囲に以下は含まれません：

    1. 1. a) 傷、摩耗、または非金属ストラップの変色および／または材質の変化などの通常の使用損耗、b) 乱暴な取り扱いによる欠陥・不具合、または c) 本来の使用目的または推奨されている使用方法に反した使用、不適切なケア、過失、および落下または衝突などの事故に起因する欠陥または損傷
  2. 印刷物およびパッケージ;
  3. Suunto によって製造または提供されていないすべての製品、付属品・アクセサリー、ソフトウェア、サービスに起因する欠陥または欠陥の疑い；
  4. 非充電式バッテリー

Suunto では、製品または付属品・アクセサリーの動作の中断、またはエラーがないこと、さらには第三者のハードウェアまたはソフトウェアを使用した場合に製品または付属品・アクセサリーが動作することを保証するものではありません。

製品または付属品・アクセサリーが以下の場合、本限定保証に法的拘束力はありません：

  1. 使用目的を超えて開梱された場合；
  2. 不正な補修部品を使用して修理された場合; 非公認のサービスセンターによって改良または修理された場合;
  3. シリアルナンバーが除去、変更、または判読不能であると Suunto が判断した場合; または
  4. 日焼け止め剤や防虫剤など化学薬品が付着した場合

スント保証サービスの利用

Suunto 保証サービスを利用するには、ご購入日が特定できる保証書やレシートなどの購入の証明書を提出しなければなりません。保証サービスを受ける方法については、www.suunto.com/warranty をご覧になるか、最寄りの Suunto 認定代理店へ連絡、または Suunto コンタクトセンターへお電話にてお問い合わせください。

責任制限

適用可能な法の義務で最大限に認められる範囲において、この限定品質保証はお客様の唯一で他には無い救済であり、明示されているまたは明示されることはない他の全ての保証に代わるものです。Suunto は、Suunto がかかる損傷の可能性を予期できていた場合であっても、予期される利益の損失、データの損失、使用不能、資本コスト、代替機器もしくは施設の費用、第三者の要求、機器の購入もしくは使用の結果となる、もしくは保証の違反、契約違反、過失、不法行為もしくは法律もしくは衡平法の理論から発生する資産への損失を含むがこれに限定されない特殊損害、偶発的損害、懲罰的損害または間接的損害については、その責任を負わないものとします。Suuntoは、保証サービスの提供における遅延に対して責を負わないものとします。

Copyright © Suunto Oy.All rights reserved.Suunto、Suunto 製品名、ロゴおよびその他の Suunto ブランド商標および名称は Suunto Oy の登録商標または未登録商標です。本文書およびその内容は Suunto Oy に帰属し、Suunto 製品の操作に関する知識および情報をユーザーに提供する目的にのみ作成されています。Suunto Oy の書面による同意なしに、上記以外の目的のために本文書の内容を使用または配布、伝達、公開あるいは複製することはできません。Suunto は本文書に含まれる情報が包括的かつ正確であることに十分な配慮を行っていますが、明示的または黙示的を問わずその正確性に対する保証はありません。本文書の内容は予告なく変更されることがあります。本文書の最新版は www.suunto.com からダウンロードできます。

技術仕様準拠特許通知保証著作権です