使用目的
Suunto Aquaヘッドフォンは、水泳やアウトドアスポーツ用に設計・製造されたワイヤレス Bluetooth® 対応ヘッドフォンです。Suunto Aquaを使用すると、運動中に安全かつ快適に音楽を聴いたり、電話をかけたりすることができます。
特別な注意や十分な注意を必要とする状況では製品を使用しないでください。この製品は娯楽目的のみに使用されます。
ユーザーガイド
製品マニュアルを確認し、ハウツービデオを視聴し、Q&Aを読んで、Suunto 製品を最大限に活用してください。下のドロップダウン メニューから製品を選択してください。
使用目的
安全性
安全性
安全対策の種類
警告：
- 重大な傷害または死亡につながる可能性のある手順または状況に関連して使用されます。
注意：
- 製品に損傷をもたらす手順または状況に関連して使用されます。
注記：
- 重要な情報を強調するために使用されます。
ヒント：
- デバイスの機能や機能を活用するための追加のヒントとして使用されます。
安全上の注意
警告：
当社の製品は業界基準に準拠していますが、肌に触れるとアレルギー反応や皮膚の炎症が起こる場合があります。その場合は、すぐに使用を中止し、医師にご相談ください。
警告：
運動プログラムを始める前に必ず医師に相談してください。過度な運動は重傷を引き起こす可能性があります。
警告：
Suunto 製品およびサービスはレクリエーション目的のみでの使用を目的としており、いかなる種類の医療目的にも使用することはできません。
警告：
ヘッドホンを着用すると、周囲の音が聞こえにくくなる可能性があります。ヘッドホンは責任を持って使用し、安全性を最優先にしてください。
警告：
充電する前に、ヘッドホンの充電ポートに液体が残っていないことを確認してください。充電ポートに液体が残っていると、ヘッドホンの回路が損傷します。
警告：
雷雨の際には製品を使用しないでください。雷雨によりデバイスが異常動作し、感電の危険性が高まります。
警告：
ヘッドホンが防水であっても、濡れた状態で充電しないでください。濡れたヘッドホンを充電すると、火災や感電の原因となる可能性があります。ヘッドホンを充電する前に、充電ケーブルとヘッドホンが乾いていることを確認してください。
注意：
Suunto Aqua を充電するときは、付属のパワーバンクのみを使用してください。
注意：
表面を損傷する恐れがあるため、いかなる種類の溶剤も製品に塗布しないでください。
注意：
表面を傷める恐れがあるため、製品に防虫剤を塗布しないでください。
注意：
破損する恐れがあるため、製品をぶつけたり落としたりしないでください。
注記：
製品を捨てずに、環境を保護するために電子廃棄物として扱ってください。
注記：
製品を屋外で使用する場合や人前で使用する場合は、必ず現地の法律や規制に従ってください。
注記：
印刷された資料とオンライン ユーザー マニュアルをすべて読んで、ヘッドフォンの使用方法と制限事項を完全に理解してください。常に、自分の安全は自分自身の責任であることを忘れないでください。
はじめる
ボタン
Suunto Aqua には、曲の切り替え、音量の調整、電話の応答や終了に使用できる 3 つのボタンがあります。
- 多機能ボタン
- ボタン
- ボタン
デフォルトのボタンの機能は次のとおりです。
デバイスのオン/オフ
- ボタンを3秒間押し続けると、デバイスの電源がオンまたはオフになります。
音声を聞く
-
マルチファンクションボタンを1回押すと、オーディオの再生を開始または停止します。
-
マルチファンクションボタンを2回押すと次のトラックに進みます
-
マルチファンクションボタンを3回押すと前のトラックに戻ります
-
音量を上げるにはボタンを押してください
-
ボタンを押すと音量が下がります
-
サウンドモードを切り替えるには、マルチファンクションボタンとボタンを同時に3秒間押し続けます。
電話をかける
-
通話に応答または終了するには、多機能ボタンを1回押します。
-
通話を拒否するには、多機能ボタンを長押しします
-
音量を上げるにはボタンを押してください
-
ボタンを押すと音量が下がります
デバイスの電源がオンのときに設定を調整する
- マルチファンクションボタンとボタンを同時に3秒間押し続けると、ヘッドムーブメントコントロールが有効になります。
- 運動追跡を有効にするには、 とボタンを同時に3秒間押し続けます（デフォルトのスポーツモードはプールスイミングです）
- ペアリングモードでは、マルチファンクションボタンとボタンを同時に3秒間押し続けると、デュアルデバイス接続が有効になります。
- ボタンを3秒間押し続けると、Bluetoothモードとオフライン音楽モードが切り替わります。
- 多機能ボタンを3秒間押して、携帯電話の音声アシスタントを起動します。
充電中
- 多機能ボタンを5秒間押して工場出荷時の設定に戻します
ヒント：
Suunto アプリでボタンの機能をカスタマイズできます。 「ボタンのカスタマイズ」を参照してください。
マイクロフォン
Suunto Aqua にはデュアル マイクと環境ノイズキャンセル (ENC) テクノロジーが搭載されています。これらの機能により、騒がしい環境でも通話の音質が良好になります。
マイクはヘッドフォンの右側にあります。
- デュアルマイク
Bluetooth接続
Suunto Aquaヘッドフォンは、Bluetooth 経由で互換性のあるデバイスと通信します。この製品は、携帯電話、スマートウォッチ、タブレットなど、オーディオを再生できる任意の Bluetooth デバイスとペアリングできます。ヘッドフォンを互換性のあるデバイスとペアリングする方法については、 「ペアリング」を参照してください。
ヘッドフォンを同時に 2 台の Bluetooth デバイスに接続できます。 「デュアル デバイス接続」を参照してください。
ヘッドホンと互換性のあるデバイスを切断する場合は、ペアリングしたデバイスの Bluetooth 設定で行うことができます。2 つのオプションがあります。ペアリングしたデバイスの Bluetooth リストにヘッドホンを残して、すばやく再接続できるようにするには、デバイスを切断するだけです。ペアリングしたデバイスの Bluetooth リストからヘッドホンを完全に削除する場合は、Bluetooth 接続のリストからヘッドホンを削除します。この場合、ヘッドホンと Bluetooth デバイスを再び使用するには、ペアリングを最初から開始する必要があります。
注記：
Suunto Aquaを装着した状態で Bluetooth 接続範囲外に 3 分以上移動すると、ヘッドホンとペアリングされたデバイスの接続が切断されます。
ヘッドフォンと互換性のあるデバイス間の Bluetooth 接続が失われると、 Suunto Aqua は自動的にスタンバイ モードになり、電力を節約します。ヘッドフォンがスタンバイ モードのときに任意のボタンを押すと、Bluetooth デバイスにすばやく再接続されます。
ヘッドホンとペアリングされたデバイスが 1 時間以上切断されると、ヘッドホンの電源は自動的にオフになります。
ペアリング
Suunto Aqua を初めて使用する前に、互換性のあるデバイスとペアリングする必要があります。
-
ボタンを 5 秒間押し続けると、ヘッドホンの電源がオンになり、ペアリング モードになります。
-
Suunto Aquaとペアリングするデバイスで Bluetooth が有効になっていることを確認してください。
-
互換性のあるデバイスの Bluetooth 設定で、近くのデバイスのリストを開きます。
-
リストからSuunto Aquaヘッドフォンを見つけて、デバイスとペアリングします。
ペアリングが成功すると、ヘッドフォンから音が鳴り、LED ライトが消灯します。
近距離無線通信（NFC）
Suunto Aquaは、NFC を使用して互換性のある携帯電話とペアリングできます。
ヘッドフォンがオンのときに、NFC ロゴがある左側を携帯電話の NFC チップが配置されている部分に近づけます。画面に、携帯電話をSuunto Aquaとペアリングすることを提案するポップアップ メッセージが表示されます。
スントアプリ
スマートフォンに Suunto アプリをインストールすると、 Suunto Aqua の体験をさらに充実させることができます。ヘッドフォンをモバイル アプリとペアリングして、ボタンをカスタマイズしたり、ヘッド ムーブメント コントロール、サウンド モード、接続などを調整したりできます。
Suunto アプリでヘッドフォンの設定を調整するには:
- Suunto Aquaヘッドフォンを Bluetooth 経由で互換性のあるモバイル デバイスとペアリングします。ペアリングを参照してください。
- App Store、Google Play、または中国のいくつかの人気アプリストアから、互換性のあるモバイルデバイスに Suunto アプリをダウンロードしてインストールします。
- 携帯電話でSuuntoアプリを起動します。
- アプリは自動的にヘッドフォンに接続します。
- Suunto アプリのプロフィールに移動し、ヘッドフォン メニューを開いて製品設定を調整します。
ヘッドフォンを装着する
Suunto Aquaヘッドフォンは、オープンイヤー スタイルの骨伝導ヘッドフォンで、運動中にオーディオを聴きながら周囲の音も聞くことができます。
適切な体験をするには、トランスデューサーが耳の前にくるように、ヘッドホンを頭の後ろに置き、フックを耳にかけます。ヘッドホンの背面が地面と平行になるようにします。
プールで泳いでいるときでも、起伏の多い道を歩いているときでも、ヘッドフォンは頭の上で安定しています。軽量でオープンイヤー スタイルなので、ヘッドフォンは数時間快適に使用できます。水泳帽や自転車のヘルメットと一緒に着用したり、ビーニー帽の下に着用することもできます。
注記：
水泳中により良い音響体験を得るために、ヘッドフォンのパッケージには耳栓が 1 組含まれています。
特徴
頭部の動きの制御
ヘッドムーブメントコントロールは、ハンズフリーで操作できる便利な機能です。うなずいたり、頭を振ったりすることで、オーディオトラックを切り替えたり、電話に出たり拒否したりできます。
ヘッドムーブメントコントロールを使用するには、機能を有効にする必要があります。Suunto アプリで有効にするか、マルチファンクションボタンとボタンを同時に 3 秒間押し続けます。
ヘッド ムーブメント コントロールを有効にすると、ボタンを押さずにオーディオの再生や通話をコントロールできます。音楽を聴いているときに、頭を 2 回振ると次のトラックに切り替わります。ヘッドフォンを装着しているときに着信があった場合、2 回うなずくと電話に出、2 回頭を振ると拒否します。
注記：
頭を十分に大きな角度で回転させ、1 秒以内に動きを完了するようにしてください。
異なる操作の間には少なくとも 5 秒間の休憩を取ってください。
注記：
運動中にヘッド ムーブメント コントロール機能を使用すると、誤作動が発生する可能性があります。ヘッド ムーブメント コントロール機能の動作をよく理解し、特定のアクティビティに適しているかどうかを判断することをお勧めします。
注記：
ヘッド ムーブメント コントロールはヘッドホンのバッテリー消費を加速させ、オンにするとバッテリー寿命が約 15% 短くなります。
警告：
ヘッド移動コントロールは補助的な操作のみを目的としています。この機能を使用する際は、安全性を最優先してください。十分な注意と手動制御を必要とする重要な操作については、ヘッド移動コントロールのみに頼らないでください。
サウンドモード
ヘッドフォンを装着する際、さまざまなサウンド モードを選択できます。Suunto Aquaには、日常使用や軽い運動に適した通常のサウンド モード、屋外トレーニングや騒がしい状況に適した大音量のサウンド モード、水泳に適した水中サウンド モードが用意されています。状況に応じて最適なモードを選択してください。
注記：
音量レベルが高い場合、ノイズが発生する可能性があります。
オーディオを聴いているときに、マルチファンクションボタンとボタンを同時に3秒間押し続けると、サウンドモードを切り替えることができます。お使いの携帯電話にSuuntoアプリがインストールされている場合は、アプリでサウンドモードを変更することもできます。
警告：
ヘッドフォンを大音量で長時間使用すると、聴覚障害や音の歪みが生じる可能性があります。
警告：
ヘッドホンを着用すると、周囲の音が聞こえにくくなる可能性があります。ヘッドホンは責任を持って使用し、安全性を最優先にしてください。
オフライン音楽
Suunto Aquaヘッドフォンにはオフライン音楽を保存できるため、水泳中などヘッドフォンが携帯電話に接続されていないときでも音楽を聴くことができます。
音楽をヘッドフォンに転送するには、ヘッドフォンをパワーバンクに挿入し、製品パッケージに同梱されている USB (Type-C) ケーブルを使用して、パワーバンクをコンピューターまたは対応携帯電話に接続します。コンピューターまたは携帯電話でヘッドフォンの音楽フォルダーを開き、そこにオーディオ ファイルをコピーします。Suunto Aqua は約 8000 曲を保存でき、MP3、FLAC、WAV、AAC、M4A、APE、WMA のファイル形式をサポートしています。
Bluetooth モードからオフライン音楽モードに切り替えるには、 ボタンを 3 秒間押し続けます。Suunto アプリで音楽モードを切り替えることもできます。アプリでは、音楽をコントロールしたり、プレイリストを作成したりすることもできます。
注記：
デフォルトでは、著作権で保護された 10 曲がヘッドフォンのオフライン ミュージック フォルダに保存されます。これらの曲をコピーまたは削除することはできません。
注記：
オフライン音楽モードでは、ヘッドフォンのバッテリー消費が早くなります。1回の充電で約6時間オフライン音楽を聴くことができます。
ボタンのカスタマイズ
Suunto アプリのボタンカスタマイズ メニューで、ヘッドフォンのボタン機能をカスタマイズできます。ボタンカスタマイズ メニューで現在のすべてのボタン機能を表示し、お気に入りのヘッドフォン機能のシンプルで便利なボタン ショートカットを作成します。
注記：
ボタンの組み合わせを新しい機能に割り当てると、以前にそのボタンの組み合わせとペアになっていた機能にはボタンのショートカットがなくなります。
音声フィードバック
音声フィードバック対応の Suunto ウォッチをお持ちの場合は、エクササイズ中に貴重な情報を音声フィードバックで受け取ることができます。フィードバックは、選択したフィードバック オプションに応じて、進捗状況を追跡したり、役立つ指標を提供したりするのに役立ちます。音声フィードバックは携帯電話から送信されるため、ウォッチとヘッドフォンを Suunto アプリとペアリングする必要があります。
エクササイズの前に時計で音声フィードバックを有効にするには:
- エクササイズを始める前に、下にスクロールして「音声フィードバック」を選択します。
- アプリからの音声フィードバックをオンに切り替えます。
- 下にスクロールし、トグルをオン/オフにして、有効にする音声フィードバックを選択します。
- ヘッドフォンがオンになっていて、Suunto アプリとペアリングされていることを確認してください。
- 戻って、いつも通りの運動を始めましょう。
有効にした音声フィードバックに応じて、エクササイズ中に携帯電話からさまざまな音声フィードバックが提供されます。
エクササイズ中に時計で音声フィードバックを有効にするには:
- エクササイズを一時停止するには、上のボタンを押します。
- オプションを選択します。
- 下にスクロールして「音声フィードバック」を選択します。
- アプリからの音声フィードバックをオンに切り替えます。
- 下にスクロールし、トグルをオン/オフにして、有効にする音声フィードバックを選択します。
- ヘッドフォンがオンになっていて、Suunto アプリとペアリングされていることを確認してください。
- 戻って運動を再開してください。
デュアルデバイス接続
Suunto Aquaヘッドフォンは、2 台の Bluetooth デバイスに同時に接続できます。デュアル デバイス接続機能を使用すると、コンピューターで音楽を聴きながら、簡単に携帯電話に切り替えて通話に応答できます。
ヘッドフォンを 2 つのデバイスとペアリングするには、次の手順に従います。
- ヘッドフォンがオンになっている場合は、オフにしてください。
- ボタンを 5 秒間押し続けると、ヘッドホンの電源がオンになり、ペアリング モードになります。
- 赤色の LED ライトが点滅している間に、マルチファンクション ボタンとボタンを同時に 3 秒間押し続けると、デュアル デバイス接続が有効になります。機能が有効になると、ヘッドフォンから音が鳴ります。
- 最初の互換性のあるデバイスの Bluetooth 設定で、近くのデバイスのリストを開きます。
- リストでSuunto Aqua を見つけて、ヘッドフォンを最初のデバイスとペアリングします。
- ヘッドホンをオフにしてください。
- ボタンを 5 秒間押し続けると、ヘッドホンの電源が再びオンになり、ペアリング モードになります。
- 2 番目の互換性のあるデバイスの Bluetooth 設定で、近くにあるデバイスのリストを開きます。
- リストでSuunto Aqua を見つけて、ヘッドフォンを 2 番目のデバイスとペアリングします。
- 2 番目のデバイスを接続すると、最初のデバイスは一時的にヘッドフォンから切断されます。最初のデバイスを再接続するには、デバイスの Bluetooth 設定に移動するか、ヘッドフォンを再起動します。
ヘッドフォンがすでに Suunto アプリを搭載したデバイスとペアリングされている場合:
- Suunto アプリでデュアルデバイス接続を有効にします。
- ヘッドホンをオフにしてください。
- ボタンを 5 秒間押し続けると、ヘッドホンの電源が再びオンになり、ペアリング モードになります。
- 2 番目の互換性のあるデバイスの Bluetooth 設定で、近くにあるデバイスのリストを開きます。
- リストでSuunto Aqua を見つけて、ヘッドフォンを 2 番目のデバイスとペアリングします。
- 2 番目のデバイスを接続すると、最初のデバイスは一時的にヘッドフォンから切断されます。最初のデバイスを再接続するには、デバイスの Bluetooth 設定に移動するか、ヘッドフォンを再起動します。
Suunto アプリで接続されているデバイスのリストを確認できます。
注記：
Suunto Aqua をペアリングした 2 台のデバイスと同時に使用する場合、ヘッドフォンは再生されたコンテンツとタスクの順序に基づいて独自の優先順位を決定します。通常、最初に再生されたオーディオが 2 番目に再生されたオーディオよりも優先され、電話の通話はオーディオ再生よりも優先されます。ただし、互換性のあるデバイスのブランドやモデルによって実際の動作は異なる場合があります。
動きの検出と分析
首の疲労警告
首の疲労アラート機能は、ストレスや怪我を防ぐために、首を長時間同じ位置に保った後に首を動かすように通知します。モニタリングを有効にするには、Suunto アプリで首の疲労アラートをオンにします。首の疲労アラートがオンになっている場合は、リマインダーを受け取る頻度を設定できます。設定された間隔が経過すると、ヘッドフォンから音が鳴ります。
首疲労アラート機能は主にサイクリングにおすすめです。
首の可動性評価
首の可動性評価機能は、頸椎の健康状態に関する情報を提供します。
頸部の屈曲と伸展、頸部の回転、および側方屈曲を評価できます。
首の可動性評価を完了するには:
- ヘッドフォンを装着し、携帯電話で Suunto アプリを開きます。
- アプリで首の可動性評価を有効にします。
- まっすぐ前を見て視覚調整を完了します。
- ヘッドフォンの指示に従って頭を回したり傾けたりしてください。
- 頭をこれ以上動かせないと感じたら、その姿勢を保ちます。記録が成功すると、ヘッドフォンから音が鳴り、Suunto アプリにメッセージが表示されます。
- すべての評価手順を完了すると、Suunto アプリでレポートを生成できます。
- レポートを保存します。
いつでも評価を繰り返し、Suunto アプリで保存されたレポートにアクセスできます。
ジャンプ評価
ジャンプ評価機能は、下半身の筋力と神経筋疲労に関する情報を提供します。
神経筋疲労を評価するには、ヘッドフォンを装着し、Suunto アプリでジャンプ評価を有効にして、指示に従ってください。トレーニング シーズンを通して神経筋疲労を追跡するには、まずジャンプ ベースラインを構築して初期データを取得する必要があります。ベースライン データに基づいて、時間の経過とともに進捗状況を追跡できます。Suunto では、体調が良好なときにジャンプ ベースラインを構築することをお勧めします。
ジャンプのベースラインを構築するには:
- ヘッドフォンを装着し、携帯電話で Suunto アプリを開きます。
- アプリでジャンプ評価を有効にします。
- ジャンプする前に、快適なスタンス幅で立ち、手を腰に当てます。テスト中は手を腰に当てたままにしてください。
- 素早くしゃがみ、両足を空中に伸ばした状態でできるだけ高くジャンプします。
- 離陸した同じ場所に着陸します。
- Suunto アプリでジャンプが記録されたことを確認したら、「次へ」を押します。
- 手順 4 と 5 を 3 回繰り返してテストを完了します。
テストが完了したら、レポートを生成し、Suunto アプリにデータを保存できます。
定期的にジャンプ評価を実施して、進捗状況を追跡し、疲労と回復の状態を確認してください。評価結果は、Suunto アプリのジャンプ評価メニューにグラフで表示されます。
ワークアウトの追跡
水泳
Suunto Aquaヘッドフォンは、水深 5 メートルで 2 時間防水です。そのため、水泳やシュノーケリング中にヘッドフォンを装着して音楽を聴くことができます。水泳時のオフライン音楽モードの詳細については、 「オフライン音楽」を参照してください。
さらに、水泳モードを有効にすると、ヘッドフォンを使用して水泳を追跡できます。水泳モードを有効にすると、サウンドモードが自動的に水中モードに変わります。
ヘッドフォンのみ、または Suunto ウォッチに接続されたヘッドフォンを使用して、水泳を追跡することができます。Suunto ウォッチをSuunto Aquaヘッドフォンに接続すると、水泳中にヘッドフォンが収集したデータがウォッチに表示されます。エクササイズの概要では、たとえば、グライドフェーズの継続時間、頭の位置や呼吸に関するデータなどを確認できます。詳細については、Suunto アプリを参照してください。
注記：
エクササイズを終了して保存すると、水泳データは時計のエクササイズ概要と Suunto アプリで確認できるようになります。
ヘッドフォンで水泳を録音するには:
- スイミングモードを有効にするには、 ボタンとボタンを同時に3秒間押し続けます。
- ヘッドフォンの指示に従って視覚的な調整を完了します。
- 「スイミングモードがオンになりました」というメッセージが聞こえたら、泳ぎ始めます。
- トレーニングが終了したら、 ボタンとボタンを同時に3秒間押し続けて、スイミングモードを終了します。
- Suunto アプリで概要を確認します。
ヘッドフォンを時計に接続した状態で水泳を記録するには:
注記：
ヘッドフォンを Suunto ウォッチに接続するには、ウォッチの SuuntoPlus™ ストアから Suunto Aqua Swimming アプリをインストールする必要があります。
- Suunto Aquaヘッドフォンをオンにします。
- 時計のエクササイズ開始画面で、下にスクロールして SuuntoPlus™ を選択します。
- Suunto Aqua Swimmingをオンに切り替えます。
- 時計がSuunto Aquaヘッドフォンに自動的に接続されるまで待ちます。
- 戻って「スタート」を押します。
- ヘッドフォンの指示に従って視覚的な調整を完了します。
- 「スイミングモードがオンになりました」というメッセージが聞こえたら、泳ぎ始めます。
- トレーニングが終了したら、通常どおり時計でエクササイズを終了します。
- 時計と Suunto アプリで概要を確認します。
注記：
時計に接続できるヘッドフォンが複数ある場合は、目的のデバイスを接続していることを確認してください。時計に接続すると、ヘッドフォンから音が鳴ります。
注記：
エクササイズ中にヘッドフォンと時計の接続が失われた場合、または時計でのエクササイズを終了する前にヘッドフォンでのワークアウト追跡をオフにした場合、ヘッドフォンと時計のエクササイズ記録は、Suunto アプリでは別々のエクササイズとして表示されます。
警告：
安全上の理由から、Suunto はオープンウォーターでのダイビング中にヘッドフォンを着用しないことを推奨しています。
設定
デバイス情報
Suunto アプリでは、ヘッドフォンのソフトウェア バージョンなどのデバイス情報を確認できます。
ソフトウェアアップデート
ソフトウェア アップデートにより、ヘッドフォンに重要な改善が加えられます。ソフトウェアをアップデートするには、ヘッドフォンを Suunto アプリに接続する必要があります。アップデート パッケージをダウンロードするには、インターネット接続が必要です。アップデート パッケージをインストールするには、ヘッドフォンのバッテリー レベルが 20% 以上である必要があります。
アップデートが利用可能な場合、Suunto アプリを開いた後にポップアップ ウィンドウにアップデート オプションが表示されます。アップデート処理中は、ヘッドフォンを携帯電話に接続したままにしてください。アップデートが完了すると、ヘッドフォンが再起動します。
Suunto アプリのデバイス設定でヘッドフォンのソフトウェア バージョンを確認できます。
ヘッドフォンのリセット
Suunto Aquaからすべての設定を削除したい場合は、製品をリセットすることができます。Suunto Aqua の充電中に、多機能ボタンを 5 秒間押し続けます。赤い LED ライトが 2 回点滅し、ヘッドフォンから音が鳴ったら、リセットは成功です。
注記：
リセットすると、Bluetooth ペアリング記録がヘッドホンから削除されます。ヘッドホンを再度使用する場合は、ペアリング プロセスを最初から開始する必要があります。ペアリングを参照してください。
バッテリーと充電
バッテリーと充電
1 回の充電でバッテリーが持つ性能は、ヘッドフォンの使用方法や使用条件によって異なります。たとえば、低温では 1 回の充電で持続する時間が短くなります。一般に、充電式バッテリーの容量は時間の経過とともに減少します。
ヘッドフォンは 1 時間で完全に充電され、1 回の充電で最大 10 時間音楽を聴くことができます。
バッテリー残量が 5% 未満になると、ヘッドフォンは 5 分ごとにバッテリー残量低下のアラーム音を鳴らし、赤色の LED ライトが点滅します。
ヘッドフォンのバッテリー状態を確認するには、製品を Suunto アプリに接続します。アプリのヘッドフォンのページでバッテリー状態を確認できます。
ヘッドフォンを充電するために、製品のパッケージにはポータブル パワーバンクが含まれており、バッテリー寿命が 20 時間延長されます。
パワーバンクを使用する前に、付属の USB-C ケーブルで充電する必要があります。パワーバンクのバッテリー状態を確認するには、底面のボタンを押します。デバイスの上部にあるライトが点灯し、各ライトはバッテリー容量の 25% を表します。
Suunto Aqua をパワーバンクで充電するには、パワーバンクの底部にあるボタンを押し、ヘッドフォンを充電スロットに挿入します。パワーバンクの背面と前面を軽く押して閉じます。ヘッドフォンの電源がオンになっている場合は、パワーバンクに接続すると自動的に電源がオフになります。ヘッドフォンの充電中は、パワーバンクの LED ライトが点滅します。バッテリーが完全に充電されると、LED ライトが消灯します。
注記：
ヘッドフォンをパワーバンクに挿入するときは、充電ポートが接触していることを確認してください。パワーバンクのライトが点滅しているときのみ充電が開始されます。
ヒント：
付属の USB ケーブルでパワーバンクを使用して、オーディオ ファイルをヘッドフォンに転送できます。オフライン ミュージックを参照してください。
警告：
充電する前に、ヘッドフォンとパワーバンクの充電ポートに液体が残っていないことを確認してください。充電ポートに液体が残っていると、ヘッドフォンとパワーバンクの回路が損傷します。
ケアとサポート
取り扱いガイドライン
ユニットを丁寧に取り扱い、ぶつけたり落としたりしないでください。ヘッドホンが変形する恐れがあるため、ヘッドホンを重いものの下に保管しないでください。
ヘッドホンは防水仕様ですが、長時間水に浸さないでください。製品の表面が汚れた場合は、乾いた柔らかい布で拭いてください。マイク、ボタン、充電器のピンには特に注意してください。
通常の状況では、ヘッドフォンのメンテナンスは必要ありません。
純正の Suunto アクセサリのみを使用してください。純正以外のアクセサリによって生じた損傷は保証の対象外となります。
廃棄
デバイスは、地域の電子廃棄物に関する規制に従って廃棄してください。ゴミ箱に捨てないでください。ご希望の場合は、デバイスを最寄りの Suunto 販売店に返却できます。
参照
コンプライアンス
コンプライアンス関連の情報と詳細な技術仕様については、 Suunto Aquaに同梱されている、またはwww.suunto.com/userguidesで入手できる「製品の安全性と規制に関する情報」を参照してください。
CE
Suunto Oy は、無線機器タイプ HS241 が指令 2014/53/EU に準拠していることを宣言します。EU 適合宣言の全文は、次のインターネット アドレスでご覧いただけます: www.suunto.com/EUconformity 。
