安全について

安全注意表示の種類：

安全に関する注意事項：

ようこそ

「Suunto では、80 年もの長い歴史を通じて人々のニーズに応え、正確で信頼できる情報を提供してきました。私たちの製品を利用することで、ユーザーはすばやく確実に目標を達成でき、スポーツがもたらす価値ある体験を最大限に引き出すことができます。Suunto の製品は、ユーザーにとって極めて重要なツールとして評価されています。だからこそ、私たち Suunto では、最高の品質基準を維持し続ける弊社の製品に誇りを持っています」

1936 年に創立された Suunto は、精密なコンパス、ダイブコンピュータ、リストップ高度計における世界のリーダーです。世界中で活躍する登山家、ダイバー、探検家から厚い信頼を得ている Suunto のアウトドア用計測機器は、伝統のデザインと正確性、確かな信頼性を約束します。1987 年に、Suunto 初のダイブコンピュータを発表。1998 年には高度計・気圧計、電子コンパスを搭載した世界初の腕時計を発表。今日も Suunto は、多くのアウトドアプロフェッショナルに愛用され続けています。Suunto の製品情報および Suunto アンバサダーについて詳しくは、 をご覧ください。

イントロダクション

は、高度計、気圧計、電子コンパスを統合した万能なウォッチです。時計、ストップウォッチ、カレンダー機能も搭載しています。

このユーザーガイドでは、各種機能の仕組みとアクセス方法について説明します。さらに、実際の日常生活で活用する方法など、具体例と合わせて紹介していきます。

各章では、各モードとそのビューについて説明し、ビューの設定方法と、これらのビューを使いこなすために役立つ情報も紹介します。

は、時刻、気圧と高度の読み取りを提供します。各読み取りについて、アウトドアアクティビティを最大限に楽しむために必要な追加情報も提供されます。

はじめに

基本設定

いずれかのボタンを押して、 を起動させます。すると、言語、単位（ヤード・ポンド法またはメートル法）、日時を設定するように求められます。右上の [+] ボタンと右下の [ - LIGHT BUTTON] ボタンを使って設定を変更します。右中央にある [MODE] ボタンを押して決定し、次のメニューアイテムに移動します。左下の [VIEW] ボタンを押すことで、前のメニューアイテムにいつでも戻ることができます。設定が完了すると、すぐに の基本的なタイム機能を使用できるようになります。

MODE

 Suunto Core  には3つのモードがあります。   時間、  ALTI&BARO  、  コンパスを選択します。これらのモードについては、ユーザーガイドで詳しく説明されています。長方形で囲まれているモード名が、現在有効なモードです。右中央の [MODE] ボタンでメインモードを切り替えます。試してみてください！

ビュー

各モードには、一連のビューが用意されています。これらのビューには、[VIEW] ボタンでアクセスします。VIEWは、画面の左下に表示されます。VIEWには、現在有効なモードの追加的な情報が表示されます。たとえば、TIME モードでは追加的な情報として秒の値が表示されます。一部のVIEWは、インタラクティブな情報を提供します。

Suunto Core  には4つのインタラクティブビューがあります。

• ストップウォッチ（TIME モード）
• カウントダウンタイマー（TIME モード）
• ログレコーダー(ALTI & BARO モード）
• 高度差測定（ALTI & BARO モード）

インタラクティブなVIEWが有効になっているときは、左上の [Start Stop] ボタンで開始、停止、再開し、[+] ボタンを長押ししてリセットすることができます。TIME モードでストップウォッチに入り、試してみてください！

メニュー

MENU では、値を変更したり、一般設定や単位を変更したり、ログブックでログを確認したりすることができます。MENU に入るには、TIME、ALTI & BARO または COMPASS モードで、右中央の [Mode] ボタンを長押しします。画面の外側部分に移行時間が表示されます。MEMU を終了するには、左上の [Start Stop] ボタンを押します。MENU に終了オプションがある場合には、[Start Stop] ボタンのすぐ側の画面上に「X」で印されます。MENU に入ったり、終了したりする方法を覚えておきましょう！

BACKLIGHT

いずれかのモードで右下の [- Light] ボタンを押すと、バックライトが点灯します。バックライトは 5 秒後に自動的にオフになります。MENU を開いているときにバックライトを使用したい場合は、TIME、ALTI & BARO または COMPASS モードでバックライトを点灯させてから、MEMU に入ります。モードに戻ると、バックライトが通常の状態に戻ります。

ボタンロック

右下の [-LIGHT BUTTON] を長押しすることで、ボタンロックを有効または無効にすることができます。

値の変更

設定を変更するには、MENU を開いている必要があります。MENU に入るには、TIME、ALTI & BARO または COMPASS モードで、右中央の [MODE] ボタンを長押しします。MENU で行った変更は、すぐに反映されます。たとえば、MENU で TIME-DATE に入り、時刻を「12:30」 から「11:30」に変更して終了すると、すぐに時刻が「11:30」に設定されます。

単位の変更

UNITS で単位を選択します。使用可能な単位は次のとおりです。

• 時刻：24h/12h
• 日付：dd.mm/mm.dd
• 温度：°C/°F（摂氏/華氏）
• 気圧：hPa/inHg
• 高度：メートル/フィート

MENU で、UNITS を入力するには：

1.     時間モード  、 Alti &BARO     モード、またはコンパスモードでモードを押したままにして、メニューに入ります。
2. [- Light] を使って UNITS が表示されるまで下に向かってスクロールします。
3. [Mode] で入ります。

単位を変更するには：

1. UNITS で、[+] と [- Light] を使ってリストをスクロールします。
2. [Mode] で入ります。
3. [+] と [- Light] を使って値を変更し、 [Mode] で決定します。
4.   スタート/ストップでメニューを終了します。

一般設定の変更

GENERAL では、以下の一般設定を変更することができます。

• BUTTON TONE：オン/オフ
• トーンガイド：オン/オフを切り替えます
• BACKLIGHT：LIGHT BUTTON/ANY BUTTON
• LANGUAGE：英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語

MENU で GENERAL に入るには：

1.     時間モード  、  Alti &BARO     モード、またはコンパスモードでモードを押したままにして、メニューに入ります。
2. [- Light] を使って　GENERAL まで下にスクロールします。
3. [Mode] で入ります。

ボタン操作音

BUTTON TONE では、ボタン操作音をオンまたはオフに切り替えることができます。ボタン操作音は、ボタンを押すたびに音が鳴り、操作を確認することができます。

1. GENERAL で、BUTTON TONE を選択します。
2. [+] と [- Light] でボタン操作音のオンとオフを切り替えます。

トーンガイド

TONE GUIDE では、トーンガイドをオンまたはオフに切り替えることができます。以下の操作を行う際、トーンガイドが鳴ります。

• 設定値の変更
• 高度基準値の設定
• ログレコーダーの開始または停止
• ログを記録中に高度ポイントをマークする際
• ストップウォッチの開始または停止
• AUTOMATIC プロファイルを使用中に、デバイスが ALTIMETER と BAROMETER との間で切り替わる際

トーンガイドをオンまたはオフをするには：

1. GENERAL で、TONE GUIDE を選択します。
2. [+] と [- Light] でトーンガイドのオンとオフを切り替えます。

BACKLIGHT

BACKLIGHT では、ANY BUTTON と LIGHT BUTTON の 2 つの異なるライト機能の切り替えができます。

バックライトの設定を通常または夜用に切り替えて使用するには：

1. GENERAL で、 BACKLIGHT を選択します。
2. [+] と [- Light] を使って、 LIGHT BUTTON または ANY BUTTON のいずれかにバックライトを切り替えます。

LIGHT BUTTON を選択した場合、[- Light] を押すとバックライトが点灯します。バックライトは 5 秒後に自動的にオフになります。MENU を開いているときにバックライトを使用したい場合は、TIME、ALTI & BARO または COMPASS モードでバックライトを点灯させてから、MENU に入ります。この場合、MENU を終了するまでバックライトが点灯したままになります。

ANY BUTTON が選択されている場合、いずれかのボタンを押すたびにバックライトが点灯します。

言語

LANGUAGE で、 ユーザーインターフェースの言語（英語、ドイツ語、フランス語またはスペイン語）を選択します。

言語を選択するには：

1. GENERAL で、LANGUAGE を選択します。
2. [+] と [- Light] でリストから言語を選択します。

ボタンロックの有効化

[- Light] を長押しすることで、ボタンロックを有効または無効にすることができます。ボタンロックを有効にすると、ロックシンボルが表示されます

時刻設定の変更

MENU で時刻設定を変更します。

MENU で時刻設定を入力するには：

1. [Mode] を長押しして MENU に入ります。
2. [- Light] を使って　TIME-DATE まで下にスクロールします。
3. [Mode] で入ります。

時刻の設定

TIME で時刻を設定します。

時刻を設定するには：

1. TIME-DATE で、TIME を選択します。
2. [+] と [- Light] で、時間、分、秒の値を変更します。

日付の設定

DATE で日付を設定します。

日付を設定するには：

1. TIME-DATE で、DATE を選択します。
2. [+] と [- Light] で年、月、日にちの値を変更します。

時刻表示のフォーマットを変更するには、 を参照してください。

デュアルタイムの設定

DUAL TIME では、別のタイムゾーンの現地時間を設定することができます。

デュアルタイムを設定するには：

1. TIME-DATE で、 DUAL TIME を選択します。
2. [+] と [- Light] で、時間、分、秒の値を変更します。

日の出と日の入り時刻の設定

SUNRISE では、 を使って日の出と日の入り時刻を知るために、参照する都市を選択します。

日の出と日の入り時刻を設定するには：

1. MENU で、SUNRISE を選択します。
2. [+] と [- Light] で場所のリストをスクロールします。
3. [Mode] で場所を選択します。

Alti & Baro の仕組み

ALTI & BARO から正確な読み取りを得るには、 がどのようにして高度と海面気圧を計算するのかを理解しておく必要があります。

は、常に絶対気圧を測定します。この測定値と基準値をもとに、高度や海面気圧を計算します。

正確な読み取り

気圧の変化に注意すべきアウトドアアクティティビティでは、自分の現在地に近い場所の高度基準値を入力する必要があります。高度基準値は、ほとんどの地形図で見つけることができます。高度基準値を入力することで、 は正確な高度を読み取れるようになります。

正確な高度の読み取りを得るには、海面気圧の基準値を入力する必要があります。参照として使用する海面気圧は、気象庁などのウェブサイトで調べることができます。

絶対  空気圧は常に絶対空気圧+高度基準値=海面気圧で測定されます

絶対気圧 + 海面気圧の基準値 = 高度

現地の気象状況が変わると、高度の測定に影響します。現地の天気が変わりやすい状況では、高度基準値を頻繁にリセットする必要があります。基準値を入手できる場合、出発前にリセットすることをお勧めします。現地の天気が安定している場合は、基準値を設定する必要はありません。

不正確な読み取り

高度プロファイル + 静止状態 + 天候の変化

ALTIMETER プロファイルが有効になっている場合、同じ場所に長時間留まっている間に現地の天気が変わると、デバイスは正確な高度を読み取ることができなくなります。

高度プロファイル + 高度の上下移動 + 天候の変化

ALTIMETER プロファイルが有効になっている場合、移動により高度が上下する状況で天気が頻繁に変わると、デバイスは正確な高度を読み取ることができなくなります。

気圧プロファイル + 高度の上下移動

BAROMETER プロファイルを有効にして長時間使用している場合、移動により高度が上下する状況では、デバイスが同じ場所に長時間留まっていると判断し、高度の変化を海面気圧の変化として認識します。このため、正確な海面気圧の測定ができなくなります。

いよいよ 2 日間にわたるハイキングの 2 日目です。朝になって出発した後、気圧プロファイルから高度プロファイルに切り替えておくのを忘れたことに気づきました。 で測定された現在の高度は正しくないことがわかっています。地形図を調べて、高度が表示されている手近な場所までハイキングすることにしました。それに応じて高度の基準値を修正します。これで高度が正確に測定されるようになり、問題解決です。

 

 

プロファイルと基準値の設定

アクティビティに適したプロファイルの選択

 

高度が変動するアウトドアアクティビティ（山でのハイキングなど）では、ALTIMETER プロファイルを選択します。高度が変動しないアウトドアアクティビティ（サーフィン、セーリングなど）では、BAROMETER プロファイルを選択します。正確な読み取りを得るには、アクティビティに適したプロファイルを選択する必要があります。に現時点で最も適切なプロファイルを選択させるか、自分で適切なプロファイルを選択することができます。

プロファイルの設定

 

プロファイルを設定するには：

1. MENU で、ALTI-BARO を選択します。
2. PROFILE を選択します。
3. 適切なプロファイルを選びます。

あるいは、ALTI & BARO モードで [View] を長押しすることでプロファイルを設定することができます。

基準値の設定

 

基準値を設定するには：

1. MENU で、ALTI-BARO を選択します。
2. REFERENCE を選択して、ALTIMETER または SEA LEVEL を選択します。
3. [+] と [- Light] で既知の基準値を設定します。

ハイキングをしているあなたは、休憩中に現在の高度を記したサインを見つけました。自分の高度の読み取り値を確認したところ、2 つの数値に若干の誤差があることがわかりました。サインにある値と一致するように、高度基準値を設定します。

 

 

天候傾向インジケータの使用

 

天候傾向インジケータは、画面上部にあります。TIME モードと ALTI & BARO モードに表示され、今後の気象状況を簡単に確認することができます。天候傾向インジケータは、矢印を形成する 2 つの線で構成されています。各ラインは 3 時間を示しています。右側のラインは、過去 3 時間を示しています。左側のラインは、過去 3 時間より前の 3 時間を示しています。表示されるラインには 9 通りのパターンがあり、それぞれ気圧の傾向を示しています。

	3～6 時間前の状況	過去 3 時間の状況
	急激に低下（>2 hPa/3 時間）	急激に低下中（>2 hPa/3 時間）
	安定した状態	急激に上昇中（>2 hPa/3 時間）
	急激に上昇（>2 hPa/3 時間）	急激に低下中（>2 hPa/3 時間）

ヒント:

気圧が一貫して上昇している場合、かなり高い確率で晴天が期待できます。反対に気圧が一貫して低下している場合は、雨になる確率が高くなります。

 

 

ウェザーアラームの有効化

 

ウェザーアラームは、3 時間内の気圧の低下が 4hPa / 0.12 inHg以上になると知らせてくれるアラーム機能です。   はアラームを作動し、20 秒間アラームシンボルを点滅させます。ウェザーアラームは、ALTI & BARO モードで BAROMETER プロファイルが有効になっていると作動します。

ウェザーアラームを有効にするには：

1. MENU で、ALTI-BARO を選択します。
2. STORM ALARM を選択します。
3. [+] と [- Light] でアラームのオンとオフを切り替えます。

ヒント:

いずれかのボタンを押すと、ウェザーアラームが停止します。

あなたが密林でハイキングをしていると、突然ウェザーアラームが作動しました。ここ 3 時間で天候が悪化し、空が暗くなってきました。豪雨になる前に避難場所を探さなくてはなりません。ウェザーアラームのおかげで、無事嵐を逃れることができました。

 

高度計プロファイルの使用

 

ALTIMETER プロファイルでは、基準値をもとに高度を計算します。基準値には、海面気圧または参照高度のいずれかを使用することができます。ALTIMETER プロファイルが有効になると、画面上の ALTI という文字に下線が付きます。

ALTIMETER プロファイルが有効になっている場合、[View] で次にアクセスできます。

• ログレコーダー：高度の変化をログに記録
• 高度差測定：設定地点からの高度差を測定
• 温度：現在の温度を測定
• 空欄：補足情報なし

高度差測定の使用

 

高度差の測定では、設定地点と現在地との高度差を測定します。この機能は、特に登山に役に立ちます。たとえば、現時点までの獲得標高を確認したいときなどに便利です。

高度差測定を使用するには：

1. ALTI & BARO モードで、高度差測定ビューを選択します。
2. [Start Stop] で開始、終了、リセットします。
3. リセットするには、[+] を長押しします。

あなたは、標高 3,280 フィート（1,000 メートル）の山を登ろうとしています。上昇中に進捗状況をチェックできるようにしたいので、  Suunto Coreで高度差測定器を有効にします。クライミングを開始し、高度をチェックして、次のチェックポイントからどのくらい離れているかを確認します。ある程度登ったところで、疲れてきました。高度をチェックして、まだたくさんの登山があることを確認します。次のチェックポイントに行くことを考え直さないといけないかもしれません。

ログの記録

 

ログレコーダーは、開始から停止までの高度に関するすべての動きを保存します。高度が変化するアクティビティを行っている場合、高度の変化を記録し、保存した情報を後で表示できます。

高度マーク（ラップ）を設定することで、前回のマークと今回のマークの間の時間と高度の上昇/下降を確認することができます。マークはメモリー内に保存され、後でアクセスすることができます。

ログを記録するには：

1. ALTI & BARO モードで、ログレコーダービューを選択します。
2. [Start Stop] で開始、終了、リセットします。
3. ログを記録しているときは、[+] でラップを設定します。
4. リセットするには、[+] を長押しします（レコーダーが停止している状態でのみリセット可能）。

ログの高度差：以下のアイコンは、ログの開始地点と終了地点の高度差を示します。

	追加ビューでは：
	高度が開始地点よりも高い場合に表示されます。
	高度が開始地点と同じ場合に表示されます。
	高度が開始地点よりも低い場合に表示されます。
	ログ開始からどれだけ登ったかを確認すると表示されます。
	ログ開始からどれだけ下ったかを確認すると表示されます。

高度ポイントは、選択した記録間隔に応じて記録されます（ を参照）。

記録速度を変更するには：

1. MENU で、MEMORY を選択します。
2. REC INTERVAL を選択します。
3. [+] と [- Light] で記録速度を変更します。

メモ:

記録速度を参照すると、画面下部に記録できる残りの推定時間が表示されます。実際に記録できる時間は、アクティビティによって若干異なります。

ログの詳細を含む記録されたログの履歴には      、メニューのログブックからアクセスできます（「  ログの表示とロック」を参照）。

ヒント:

ログレコーダーを停止したら、リセットする前にログブックと現在の記録を閲覧することができます。

 

 

気圧計プロファイルの使用

 

気圧プロファイルは、現在の海面気圧を表示します。海面気圧は、事前に設定した基準値と、常時測定される絶対気圧に基づいています。海面気圧の変化は、画面中央にグラフとして表現されます。画面には、30 分間隔で測定した過去 24 時間の記録が表示されます。

BAROMETER プロファイルが有効になると、画面上の BAR という文字に下線が付きます。

BAROMETER プロファイルが有効になっている場合、[View] で次のビューにアクセスできます。

• 温度：現在の温度を測定
• ログレコーダー：高度の変化をログに記録
• 参照高度：高度基準値を表示
• 時刻：現在の時刻を表示
• 空欄：追加のビューなし

メモ:

を手首に装着している場合、体温に影響されて正確な気温の測定ができないため、初回測定時には手首から取り外して行ってください。

海面気圧の 7 日間の変化を記録したログは、MENU にある ALTI-BARO メモリーで見ることができます（ を参照）。

ハイキングを続けていて、疲れてきました。昼寝したいので、テントを組み立てました。しばらく同じ高度にいるので、BarometerBarometer プロファイルを有効します。昼寝から起きたら、海面気圧の変化をチェックして天気について調べることができます。

ログの記録

 

たとえば、ALTIMETER プロファイルでログを記録している場合、ハイキングの途中で休憩する際に BAROMETER プロファイルに切り替えることができます。

ログレコーダーは引き続きログを記録しますが、気圧の変化は記録されません。気圧計プロファイルが有効になっている場合、デバイスは高度の上下移動がないと判断し、高度の変化が一切記録されません。この期間中の高度ログは水平になります。ログレコーダーの使用方法については、 を参照してください。

BAROMETER プロファイルを有効にしている場合、高度の測定を開始、停止、リセットすることができます。

高度の変化を記録しながらハイキングをしている途中で長めの休憩をとる場合は、BarometerBarometer プロファイルに切り替えます。高度の記録は続行されますが、高度の変化は発生していないため、バロメータープロファイルのログレコーダービューに移動して高度の記録を停止します。

 

 

自動プロファイルの使用

 

自動プロファイルは、ユーザーの移動状況に応じて高度計と気圧計のプロファイル間で切り替わります。自動プロファイルが有効な場合、ディスプレイの右上に自動アイコンが表示されます。有効になっている高度計または気圧計プロファイルビューにアクセスするには、ビューを選択します。

デバイスが 3 分間で 5 メートル移動している状況では、高度計プロファイルが有効になります。12 分間継続してデバイスの移動がないと、気圧計プロファイルが有効になります。

メモ:

自動プロファイルは常時有効にしないでください。サーフィンなどの一部のアクティビティでは、移動の有無を問わず気圧計プロファイルを常時有効にする必要があります。必要に応じて手動でプロファイルの設定を変更してください。

 

 

水深計プロファイルの使用

 

シュノーケリングをする際は、DEPTH METER を使用します。シュノーケリングをしている間、現在の水深と最大水深を同時に表示します。最大測定可能深度は 32.8 ft（10m）です。DEPTH METER プロファイルが有効になると、画面の左上に波のアイコンが表示されます。

DEPTH METER プロファイルが有効になっている場合、[View] で次のビューにアクセスできます。

• ログレコーダー：シュノーケリングダイブの記録
• 温度：現在の温度を測定
• 時刻：現在の時刻を表示

水深計プロファイルでのログ記録

 

DEPTH METER プロファイルにあるログレコーダーは、 ALTIMETER プロファイルにあるログレコーダーと同じような動作をしますが、高度を記録する代わりにシュノーケリングで潜った深さを記録します。

DEPTH METER プロファイルでログを記録するには：

1. ALTI & BARO モードで、ログレコーダービューを選択します。
2. [Start Stop] で開始、終了、リセットします。シュノーケリングを始めます。
3. 水面に上がったら、[+] を長押ししてリセットします。

注意：

デバイスが水面下ある間は、ボタンを押さないでください。

メモ:

DEPTH METER プロファイルのログレコーダーを使用する前に、ALTIMETER プロファイルのログレコーダーをリセットする必要があります。そうしないと、最大水深が現在の海面上の高度と同じままになってしまいます。

ヒント:

ログレコーダーを停止したら、リセットする前にログブックと現在の記録を閲覧することができます！

Alti&BAROの仕組み 天気予報インジケータを使用したプロファイルと参照値の設定気象情報インジケータを使用した ストームアラームの有効化 高度計プロファイルを使用 した高度計プロファイルの使用 深度計プロファイルを使用した自動プロファイルの使用

正確な読み取り

コンパスモードで正確な方位を読み取るには：   コンパス

• 画面の指示に従ってコンパスを正しく調整します（ を参照）
• 正しい偏角値を設定します
• デバイスを水平に保ちます
• ジュエリーなどの金属や、磁気を発生させる送電線などから遠ざけてください

コンパスの較正

初回使用時またはバッテリー交換を行った場合、デバイスを慎重に調整する必要があります。調整が必要になると、デバイスに通知が表示されます。

コンパスの調整を行うには：

1. デバイスを水平に保ちます。傾けたり動かしたりしないでください。
2. コンパスが起動するまで、デバイスをゆっくりと時計回りに回転させます（1 周回 15 秒くらい）。

偏角値の設定

紙の地図の北は真北を指していますが、コンパスの北は磁北（地球の磁場が発生している地球上層部）を指しています。磁北は必ずしも真北を指しているとは限らないため、コンパスの偏角を設定する必要があります。磁北と真北の角度が、偏角となります。

ほとんどの地図には偏角値が記載されています。磁北は毎年少しずつ移動しています。最も正確な最新の偏角値は、インターネットを利用して入手することができます。たとえば、米国国立地球物理データセンター（National Geophysical Data Center：NGDC）で提供されています。

ただし、オリエンテーリング用の地図は例外です。これらの地図は磁北を基準に作成されています。オリエンテーリング用の地図を使用する際にはコンパスの偏角値を 0 度に設定し、偏角補正機能をオフにしておく必要があります。

偏角値を設定するには：

1. MENU で、COMPASS を選択します。
2. 偏角をオフにするか、 W（西）またはるは E（東）を選択します。
3. [+] と [- Light] で偏角値を設定します。

コンパスの使用

COMPASS モードでは、画面の縁に沿って短い二重線が表示されます。これらは北の方向を示しています。正午の位置にある極細の線はコンパス方位として機能するもので、現在の進行方向を示しています。画面中央に方位の数値が表示されます。

コンパスモードでは、ビューで以下にアクセスできます。

• 時刻：現在の時刻を表示
• 方位：基本方位で現在の進行方向を表示
• 方角追跡：進行方向の方角と設定した方角を表示

どのボタンを押さないでいると、1 分後にコンパスは自動的にパワーセーブモードに切り替わります。[Start Stop] で画面を復帰させます。

コンパスには 2 通りの使い方があります。ベゼルを使うか、方角追跡を使用することができます。

方角追跡の使用

方角追跡では、方角（方位）をロックすると、その方角に合わせて のコンパスがガイドしてくれます。

方角追跡を使用するには：

1. コンパスの方位矢印を行きたい方向に合わせて、[Start Stop] を押します。これで方角がロックされます。画面の中央に表示される現在の進行方向は、あなたの動きに合わせて変わります。
2. 画面上部に見える矢印で、希望する進行方向に進めるように方向がわかります。 のシンボルで、正しい方向に進んでいることを確認できます。

ALTI-BARO メモリー

ALTI & BARO は、過去 7 日間の高度と海面気圧の変化を自動的に記録します。保存される情報は、記録時に有効になっているプロファイルによって異なります。記録は 30 分毎に保存されます。

過去 7 日間の記録を閲覧するには：

1. MEMORY で、ALTI & BARO を選択します。
2. [+] と [- Light] を使って記録全体を閲覧します。

取り扱い上の注意

Suunto Coreは  慎重に取り扱ってください。本機の落下もしくは乱暴な取り扱いは、内部の繊細な電子コンポーネントにダメージを与える可能性があります。

Suuntoデバイスを自分で分解・修理することはお控えください。お使いのデバイスに問題がある場合は、最寄りの Suunto 認定サービスセンターにお問い合わせください。

Suunto が提供する純正アクセサリのみを使用してください。純正品以外のアクセサリを使用して発生した不具合は保証の対象外となります。

レザーストラップ

Suunto Core  レザーストラップは、高品質の天然素材を使用しています。レザーストラップは天然素材であるため、その性能と寿命は個々のストラップによって異なります。

また、ベルトや財布などレザー製のものと同様に、レザーストラップの性能と寿命にも大きな影響を与えます。新しい水、塩水、汗に接触すると、ストラップの色や臭いが変化し、寿命が短くなることがあります。

Suuntoウォッチを着用して水泳、シュノーケリング、または激しく汗をかくアクティビティを行う場合にも、シリコンストラップを使用するようにしてください。

お手入れ方法

定期的に  スントコアをきれいにし、  特に汗や水泳の後は、真水と柔らかい布で乾かしてください。レザーストラップを濡らしないでください。

バッテリーの交換

アイコン

には次のアイコンが表示されます。

	アラーム
	alti-baro モード
	自動プロファイル
	前の画面/戻る
	バッテリー低残量
	ボタンインジケータ
	ボタンロック
	コンパスライン
	コンパスモード
	水深計プロファイル
	下/減らす
	次の画面/決定
	クイック終了
	タイムモード
	上/増やす
	天候トレンドインジケータ

テクニカルデータ

全般

• 動作温度 -20°C … +60 °C / -4°F … +140°F
• 保管温度 -30 °C … +60 °C / -22°F … +140°F
• 耐水性：30ｍ（100ｆｔ）
• ミネラルガラス
• 交換可能バッテリー CR2032
• バッテリー寿命：通常使用で約 1 年

高度計

• 表示範囲：-500 m … 9000 m / -1640 ft … 32760 ft
• 解像度：1 m / 3 ft

気圧計

• 表示範囲：920 … 1080 hPa / 27.13 … 31.85 inHg
• 解像度：1 hPa / 0.03 inHg

水深計

• 深度表示範囲：0 … 10 m / 0 … 32.8 ft
• 解像度：0.1 m

温度計

• 表示範囲：-20°C … 60°C / -4°F … 140°F
• 解像度：1 °C / 1 °F

コンパス

• 解像度 1°

保証

Suunto は、保証期間内において、Suunto または Suunto 認定サービスセンター（以後「サービスセンター」）により、その独自の判断で、素材または作業における不具合の修正を無料で行うことを保証します。その内容は、本限定保証の条件に従って、a) 製品または部品の修理、b) 製品または部品の交換のいずれかです。本国際限定保証は、現地法がそれ以外を規定する場合を除き、購入した国に関わらず法的強制力を持ちますが、消費財の販売を統制する適用国内法に基づいて、消費者が保有する法的権利に影響を与えることはありません。

保証期間

本国際限定保証の保証期間は、小売店からご購入いただいた日が保証の開始日となります。

時計、スマートウォッチ、ダイブコンピュータ、心拍数送信機、ダイブ送信機、ダイブ機械器具、および機械精密機器の保証期間は、特に記載の無い限り２年間となります。

Suuntoチェストストラップ、ウォッチストラップ、充電器、ケーブル、充電式バッテリー、ブレスレット、ホースなどを含むがこれに限定されないアクセサリーの保証期間は、1年間となります。

Suunto ダイブコンピュータに内蔵の深度測定（圧力）センサーに起因する故障および損傷については、保証期間は 5 年間となります。

適用除外・制限条項

本保証の適用範囲に以下は含まれません：

1. 1. 1. a) 傷、摩耗、または非金属ストラップの変色および／または材質の変化などの通常の使用損耗、b) 乱暴な取り扱いによる欠陥・不具合、または c) 本来の使用目的または推奨されている使用方法に反した使用、不適切なケア、過失、および落下または衝突などの事故に起因する欠陥または損傷
2. 印刷物およびパッケージ;
3. Suunto によって製造または提供されていないすべての製品、付属品・アクセサリー、ソフトウェア、サービスに起因する欠陥または欠陥の疑い；
4. 非充電式バッテリー

Suunto では、製品または付属品・アクセサリーの動作の中断、またはエラーがないこと、さらには第三者のハードウェアまたはソフトウェアを使用した場合に製品または付属品・アクセサリーが動作することを保証するものではありません。

製品または付属品・アクセサリーが以下の場合、本限定保証に法的拘束力はありません：

1. 使用目的を超えて開梱された場合；
2. 不正な補修部品を使用して修理された場合; 非公認のサービスセンターによって改良または修理された場合;
3. シリアルナンバーが除去、変更、または判読不能であると Suunto が判断した場合; または
4. 日焼け止め剤や防虫剤など化学薬品が付着した場合

スント保証サービスの利用

Suunto 保証サービスを利用するには、ご購入日が特定できる保証書やレシートなどの購入の証明書を提出しなければなりません。保証サービスを受ける方法については、www.suunto.com/warranty をご覧になるか、最寄りの Suunto 認定代理店へ連絡、または Suunto コンタクトセンターへお電話にてお問い合わせください。

責任制限

適用可能な法の義務で最大限に認められる範囲において、この限定品質保証はお客様の唯一で他には無い救済であり、明示されているまたは明示されることはない他の全ての保証に代わるものです。Suunto は、Suunto がかかる損傷の可能性を予期できていた場合であっても、予期される利益の損失、データの損失、使用不能、資本コスト、代替機器もしくは施設の費用、第三者の要求、機器の購入もしくは使用の結果となる、もしくは保証の違反、契約違反、過失、不法行為もしくは法律もしくは衡平法の理論から発生する資産への損失を含むがこれに限定されない特殊損害、偶発的損害、懲罰的損害または間接的損害については、その責任を負わないものとします。Suuntoは、保証サービスの提供における遅延に対して責を負わないものとします。

CE

Suunto Oy は、この製品が 1999/5/EC 指令の必須要件およびその他の関連条項に準拠していることをここに宣言します。

特許通知

本製品は、米国特許出願番号 11/152,076 号と、その他の国または地域において該当する特許または特許出願によって保護されています。追加の特許を出願中です。

商標

Suunto AIM、ロゴ、およびその他のスントブランドの商標と製品名は Suunto Oy の登録商標または商標です。無断複写・転載を禁じます。

著作権

Copyright © Suunto Oy.All rights reserved.Suunto、Suunto 製品名、ロゴおよびその他の Suunto ブランド商標および名称は Suunto Oy の登録商標または未登録商標です。本文書およびその内容は Suunto Oy に帰属し、Suunto 製品の操作に関する知識および情報をユーザーに提供する目的にのみ作成されています。Suunto Oy の書面による同意なしに、上記以外の目的のために本文書の内容を使用または配布、伝達、公開あるいは複製することはできません。Suunto は本文書に含まれる情報が包括的かつ正確であることに十分な配慮を行っていますが、明示的または黙示的を問わずその正確性に対する保証はありません。本文書の内容は予告なく変更されることがあります。本文書の最新版は www.suunto.com からダウンロードできます。