SUUNTO SPARK
概要
詳細
同梱物
FAQ
SUUNTO SPARK
人間工学に基づいた
オープンイヤーフック採用
LHDC 5.0対応
ハイレゾオーディオ仕様
IP55の防塵・防水性能
一日中使えるバッテリー
北欧の美学で、再定義する。
鮮やかなカラーと
大胆なデザイン
北欧の美学が宿る、三色のコントラスト。洗練のブラック、軽やかなホワイト、そして躍動するコーラルオレンジ。クリーンでモダンな機能美は、普段使いからワークアウトまでシームレスに繋ぎます。
ハイブリッド・マルチドライバーシステム搭載
音に、かつてない躍動を
スント初となるハイブリッド・マルチドライバー搭載のオープンイヤー型イヤホンが誕生しました。力強い低音とクリアな高域、そして圧倒的な没入感。細部まで描き出されるエネルギッシュなサウンドが、ランニング、サイクリング、そして日々のワークアウトにおいて、あなたの集中力を研ぎ澄まし、モチベーションを最大限に引き出します。
超大型ダイナミックドライバー
バランスド・アーマチュアドライバー
没入感のある立体的なサウンド
心を動かし、体を動かす音。
圧倒的な没入感、三次元の音響体験。
Legendary -
Bass Boost -
Treble Boost -
Vocal Boost -
Customized -
イコライザーモード¹
自分好みに、音を磨く
Suunto Appでオーディオを自由にカスタマイズ。4つのプリセットモードから選択することも、自分専用の完璧な音質を作成することも可能です。²
優れた人間工学設計⁴
しっかりフィット、集中をキープ
シームレスな接続
同梱品
FAQ
一般 (8)
Bluetooth接続 (11)
充電／バッテリー (6)
通話 (3)
Suuntoアプリ (3)
サウンドモード (3)
音声フィードバック (1)
Dual Device Connection (3)
ボタンカスタマイズ (1)
音声案内の言語 (1)
スポーツ記録 (3)
Suuntoウォッチ互換性 (1)
1. イヤホンは防水ですか？シャワーやサウナでも使用できますか？
SparkイヤホンはIP55等級に対応しており、雨、汗、ほこりから保護します。ただし、高温のシャワー、サウナ、スチームルームなど、水蒸気がイヤホン内部に入り込むおそれのある環境での使用には適していません。
2. イヤホンの電源が自動的にオフになるのはなぜですか？
イヤホンと再生デバイスのBluetooth接続が切断されると、Suunto Sparkは自動的にスタンバイモードに入り、消費電力を抑えます。スタンバイ中にいずれかのボタンを押すと、Bluetoothデバイスにすばやく再接続できます。スタンバイ状態が10分以上続くと、さらに省電力のため自動的に電源がオフになります。
3.イヤホンを長時間装着すると、悪影響が出ることはありますか？
当社のイヤホンは、従来のイヤホンに比べて耳への負担を抑えていますが、音量が大きすぎると聴覚に影響を与える可能性があるため、大音量で長時間使用することはおすすめできません。
4.AndroidとiOSで音質に違いはありますか？
再生デバイスのOSによって音質が変わることはありません。
5.ソフトウェアアップデートはどのように行いますか？
ソフトウェアアップデートには重要な最適化が含まれます。アップデート中は、イヤホンをSuunto アプリに接続したままにしてください。更新パッケージのダウンロード中は、安定したネットワーク接続を確保してください。アップデートをインストールする前に、イヤホンのバッテリー残量が20%以上あることを確認してください。アップデートの準備ができると、Suunto アプリの「My Headphones」ページに更新オプションが表示されます。更新処理中は、イヤホンをスマートフォンに接続した状態にしてください。完了後、イヤホンは自動的に再起動します。ソフトウェアバージョンは、Suunto アプリの「My Headphones」ページで確認できます。
6.イヤホンをリセットするには？/ペアリング履歴を削除するには？/工場出荷時設定に戻すには？
Suunto Sparkのすべての設定を削除したい場合は、製品をリセットしてください。両方のイヤホンを充電ケースに入れ、インジケーターがオレンジ色に3回点滅するまで（1秒に1回）ケースのボタンを10秒間長押ししてから、ボタンを離します。リセット後、イヤホンのBluetoothペアリング履歴はすべて削除されます。再び使用するには、デバイスをリセットした後にあらためてペアリングする必要があります。
7.左右のSuunto Sparkイヤホンで、電力やバッテリー持続時間に違いはありますか？
電力に違いはありません。ただし、バッテリー持続時間にはわずかな差があります。同時使用時には、サブ接続側のイヤホンの方が、メイン接続側のイヤホンよりもわずかに長く持続します。
8.特定の環境（駅、地下鉄駅、変電所など）で音が途切れるのはなぜですか？
強い干渉がある環境では、イヤホンの無線周波数性能に影響が出て、音が途切れることがあります。これはBluetooth製品で一般的に起こりうる正常な現象です。オフィス、カフェ、自宅など干渉の少ない環境では、通常このような音切れは発生しません。
1.Suunto Sparkイヤホンはどのようなデバイスに接続できますか？
Suunto SparkイヤホンはBluetooth経由で、Bluetoothオーディオ再生に対応したデバイスに接続できます。たとえば、スマートフォン、タブレット、ノートパソコン、デスクトップPCなどです。
2.時計に接続できますか？
はい。ウォッチがBluetoothオーディオ出力に対応していれば接続できます。音楽を直接イヤホンへ再生できるウォッチもあれば、受信専用デバイスとして動作し、接続できないものもあります。
3.コンピューターに接続できますか？
はい。Suunto Sparkイヤホンは、Windows PCやMacを含むBluetooth対応のコンピューターに接続できます。
4.Bluetoothのペアリングモードに入るには？
ケースのふたを開け、ケースのボタンを2秒間押します。インジケーターが白く点滅したら、ペアリングの準備ができています。
5.Bluetoothでペアリングできないのはなぜですか？/Bluetoothデバイスが見つからないのはなぜですか？/ペアリングに失敗するのはなぜですか？
イヤホンがスマートフォンに接続できない場合は、以下を確認してください。
1. イヤホンとスマートフォンの両方に十分な充電があることを確認し、必要に応じて充電してください。Suunto Sparkは電源オフの状態では接続できません。充電中は自動的に電源がオフになります。充電後は、手動でイヤホンの電源を入れて接続してください。
2. 両方でBluetoothが有効になっており、イヤホンが他のデバイスに接続されていないことを確認してください。
3. Sparkとスマートフォンの距離を10m以内に保ち、Wi-Fiルーターや電子レンジなどの干渉源や障害物から離してください。
4. スマートフォンのBluetooth設定で以前のイヤホンのペアリング履歴を削除し、再度ペアリングしてください。
5. Bluetoothのバージョンに互換性があるか確認してください。互換性がない場合は、適切なデバイスを使用してください。
6. それでも解決しない場合は、イヤホンまたはスマートフォンのBluetoothモジュールに不具合がある可能性があります。アフターサービスへのご相談をおすすめします。
6.Sparkイヤホンとスマートフォンの最大接続距離はどのくらいですか？
障害物のない開放環境では、機能や音楽再生に影響を与えることなく10mを超えて使用できる場合があります。
7.Bluetoothを切断するには？スマートフォンとの接続を解除するには？
イヤホンは、以下の方法で接続を解除できます。
・ペアリング済みデバイスのBluetooth設定で「切断」をタップする
・デバイスのBluetoothリストからイヤホンを削除する
・スマートフォンのBluetoothをオフにする、または再起動する
・イヤホンの電源を切る
8.どのような場合に接続切れや遅延が発生することがありますか？
音声遅延は、スマートフォン、Bluetoothコーデック、使用環境によって異なる場合があります。完全ワイヤレスBluetooth製品では、ごくわずかな自然遅延も発生しますが、音楽再生や通話には通常影響しません。
近くにあるWi-FiルーターやBluetoothデバイスが、音切れや接続切れの原因になることがあります。
障害物のない一般的な使用範囲は最大10mです。これを超えたり障害物が増えたりすると、接続が不安定になる場合があります。
9.デバイスによって音量差が生じるのはなぜですか？
Bluetoothのバージョンが古い一部のスマートフォンでは、スマートフォンとイヤホンの音量が同期しない場合があります。その結果、スマートフォン側とイヤホン側で音量調整が別々になり、一方だけ大きく、もう一方が小さいままになることがあります。
同期させるには、スマートフォンの設定で「絶対音量」または「イヤホン音量同期」を確認してください。
・iPhone：初期設定で有効
・Huawei：Bluetooth接続設定で有効化
・Xiaomi など一部機種：開発者向けオプションで有効化
10.電源のオフ／オン後、60%を超えていた音量が50%に戻るのはなぜですか？
一部のスマートフォンには、接続時に高すぎる音量になるのを防ぐ保護機能があります。これはスマートフォン側の通常の動作です。
11.イヤホンが自動的に切断されるのはなぜですか？
1. Bluetoothの通信範囲外に約3分以上出ると、イヤホンは切断されます。
2. イヤホン同士が再接続する際に一時的な中断が発生することがありますが、その後自動的に再接続されます。
1.イヤホンが満充電になるまでどのくらいかかりますか？
イヤホンが0%、充電ケースが100%の状態では、イヤホンをケースに入れてから満充電まで約1時間かかります（実測：52分）。
充電ケース単体が0%の状態では、ケースのみを満充電にするのに約1時間40分かかります（実測：98分）。
イヤホンとケースの両方が0%の状態では、同時に充電して両方が満充電になるまで約2時間かかります（実測：約2時間15分）。
2.充電完了はどのように確認できますか？
1. Suunto アプリを開くと、イヤホンのバッテリー残量をリアルタイムで確認できます。
2. ケースの充電中は、インジケーターが点灯し続けます（バッテリー残量95%未満ではオレンジ、95%以上ではグリーン）。ケースが満充電になると、ライトは自動的に消灯します。
3.イヤホンのバッテリーは取り外せますか？
いいえ。ほこり、水、汗がデバイス内部に入り込むのを防ぐ保護性能を確保するため、バッテリーの取り外しは推奨していません。分解の痕跡があるイヤホンは保証対象外となります。
4.イヤホンのバッテリー残量はどのように確認できますか？
Suunto アプリに接続すると、バッテリー残量を確認できます。
5.イヤホンが充電されません。
充電ケースに電力があるか確認してください。
充電端子が汚れていないか確認し、必要に応じて清掃してください。
それでも充電できない場合は、カスタマーサポートまでお問い合わせください。
6.充電中に熱くなることはありますか？
充電中、イヤホンがわずかに温かくなる場合があります。充電中に著しい発熱が見られる場合は、ただちに使用を中止し、カスタマーサポートまでお問い合わせください。
1.イヤホンで通話に応答／終了するには？音量を上げる／下げるには？
音量を上げる／下げるには？
着信時はイヤホンのタッチコントロールをダブルタップして応答／終了します。タッチコントロールを長押しすると着信を拒否できます。
3者通話にも対応しています。通話中に別の着信があった場合は、ダブルタップで2件目に応答できます（1件目は保留）。3者通話中に長押しすると、1件目に影響を与えずに2件目の着信を拒否できます。
「Call Alert」では、スマートフォンとイヤホンが同時に着信音を鳴らします。機種によっては、スマートフォン側で設定した着信音が使用される場合があります（例：iOS、Huawei、Meizu）。
2.着信時に連絡先名を読み上げますか？
いいえ
3.ENCノイズキャンセリングとは何ですか？
Suunto Sparkには、デュアルマイクとENC（Environmental Noise Cancellation）技術が搭載されています。これにより、騒がしい環境や風のある状況でも通話時の音声明瞭度を高めます。
1.Suunto アプリは何のためのものですか？
スマートフォンのSuunto アプリに接続することで、Suunto Sparkをより便利に活用できます。ペアリング後は、イヤホンの設定を調整できます。
2.Suunto アプリに接続するには？
Bluetooth経由でSuunto Sparkを対応するモバイルデバイスとペアリングします。
1. iTunes App Store、Google Play、または中国国内の主要なアプリストアからSuunto アプリをダウンロードしてインストールします。
2. スマートフォンでSuunto アプリを開きます。アプリは自動的にイヤホンへ接続します。アプリでプロフィールオプションを開き、イヤホンメニューを選択すると、製品設定を調整できます。
3.アプリに接続できないのはなぜですか？
1. 最新バージョンのSuunto アプリがインストールされていることを確認してください。
2. イヤホンがBluetooth経由でスマートフォンとペアリングされ、接続されていることを確認してください。
3. Suunto アプリにBluetoothデバイスへのアクセス権限が付与されていることを確認してください。
1.サウンドモードとは何ですか？
Suunto Sparkでは、Legendary、Bass Boost、Treble Boost、Vocal Boost、Custom EQの各サウンドモードから選択できます。
2.サウンドモードの違いは何ですか？
Legendary：3つの周波数帯域をバランスよく整え、没入感あるサウンドを実現します。
Bass Boost：低域を強化し、より深く力強い低音を生み出します。
Treble Boost：高域を際立たせ、クリアで細部まで感じられるサウンドに整えます。
Vocal Boost：ボーカルの質感を最適化し、明瞭さと抜けの良さを高めます。
Custom EQ：ユーザー自身が調整して、好みのサウンドを作成できます。
3.サウンドモードはどのように切り替えますか？
初期設定はLegendaryです。Suunto アプリでサウンドモードを切り替えられます。
1.音声フィードバック機能を有効化／使用するには？
ウォッチの音声フィードバックを有効にするには、以下の手順に従ってください。
1. SuuntoPlus™ストアで「Suunto Spark」アプリをインストールします。
2. Suunto Sparkイヤホンの電源を入れます。
3. ワークアウト開始前に下へスクロールし、Voice Feedbackを選択します。
4. アプリからVoice Feedbackをオンにします。
5. 下へスクロールし、オン／オフ切り替えで有効にしたいフィードバックを選択します。
6. オプションページに戻り、ウォッチのスポーツ開始画面から下へスクロールしてSuuntoPlus™を選択します。
7. ウォッチ上で「Suunto Spark」アプリを開きます。
8. ウォッチがSuunto Sparkイヤホンに自動接続されるまで待ちます。
9. スポーツ開始ページに戻って、アクティビティを開始します。
1.Dual Device Connectionとは何ですか？
1つのSuunto Sparkイヤホンは、2台のBluetoothデバイスに同時接続できます。これにより、パソコンで音楽を聴きながら、スマートフォンに着信があればそのまま切り替えて応答できます。
1. OS（Android/iOS/Windows/Linux）を問わず、Bluetooth対応のスマートフォン、ノートパソコン、タブレット2台との接続に対応しています。
2. 2台のデバイスを接続した後は、両方のデバイスからの通話応答やメディア再生が可能で、切り替えの手間を減らせます。
3. この機能は初回使用時は無効になっています。ユーザーはアプリまたはBluetooth設定ページの「Dual Device Connection」でオン／オフを切り替えられます。
2.Dual Device Connectionはどのように使いますか？/2台のデバイスを接続するには？/2台目のデバイスを接続するには？
以下の手順に従って、2台のデバイスとペアリングしてください。
1. ケースのふたを開け、インジケーターが白く点滅するまでケースのボタンを2秒間長押しします（ペアリングモード）。
2. 1台目のデバイスでBluetooth設定を開き、近くのデバイス一覧を表示します。
3. 「Suunto Spark」を見つけて、ペアリングします。
4. アプリで「Dual Device Connection」スイッチをオンにします。
5. イヤホンをケースに戻し、インジケーターが白く点滅するまでケースのボタンを2秒間長押しします（ペアリングモード）。
6. 2台目のデバイスでBluetooth設定を開き、近くのデバイス一覧を表示します。
7. 「Suunto Spark」を見つけて、ペアリングします。
8. 2台目のデバイスを接続すると、1台目のデバイスは一時的に切断されます。再接続するには、1台目のデバイスのBluetooth設定を開き、接続をタップしてください。
3.2台のデバイスを接続した後、コンテンツはどのように再生しますか？
Suunto Sparkを2台のペアリング済みデバイスと同時に使用する場合、優先順位は接続順序およびコンテンツやタスクの種類に基づいて決まります。通常、先に再生を開始した音声が後からの音声より優先され、通話は音声再生より優先されます。ただし、実際の動作は、接続する対応デバイスのブランドやモデルによって異なる場合があります。
1.イヤホンのボタン機能はカスタマイズできますか？
Suunto アプリのボタンカスタマイズメニューで、イヤホンのボタン機能をカスタマイズできます。現在のボタン機能を確認し、よく使う機能にはシンプルなショートカットを設定できます。一部の基本的なイヤホン機能はカスタマイズできません。
音声ガイダンスが英語になるのはなぜですか？中国語に変更するには？
イヤホンの音声ガイダンス言語は、アプリの言語設定に連動します。アプリが中国語に設定されている場合、音声ガイダンスも中国語になります。それ以外の言語に設定されている場合は、英語になります。
1.スポーツアクティビティの記録はどのように開始しますか？
Suunto アプリでアクティビティの記録を開始／停止できます。また、ランニングアクティビティの開始／停止をイヤホンボタンのショートカットとして設定することもできます。
2.記録開始後、どのようなスポーツデータを記録できますか？
Suunto Sparkは、アクティビティ中のランニングダイナミクス（指標）を記録できます。記録できる項目には、歩数、合計時間、ケイデンス、接地時間、上下動、接地バランス、消費カロリーが含まれます。
3.スポーツデータはどこで確認できますか？
アクティビティ終了後、Suunto SparkがSuunto アプリに接続されていれば、記録は自動的にアプリへ転送されます。アクティビティ履歴から確認できます。
1.Suunto Sparkに対応するSuuntoスポーツウォッチはどれですか？
Suunto Race、Suunto Vertical、Suunto Race S、Suunto Race 2、Suunto Vertical 2 (SuuntoPlusが必要)、Suunto Run
1. EQプロファイル機能を利用するには、Suunto アプリをダウンロードするか、Bluetooth設定ページにアクセスしてください。
2. 複数のサウンドモードは、Suunto アプリで設定できます。
3. 本デバイスが提供する頸椎可動性評価機能は、あくまでも参考として利用してください。いかなる疾病または健康状態の診断、治療、治癒、予防を目的としたものではありません。この機能から得られた結果は、医学的な診断と見なしたり、医師の診察の代わりとして使用しないでください。健康状態に関する懸念がある場合、または評価結果に基づいて健康習慣やウェルネス習慣を調整する前には、必ず資格を有する医療専門家にご相談ください。本デバイスの製造元および販売元は、この機能によって提供される情報の使用またはそれに依拠したことで発生したいかなる傷害、損失、損害に対しても責任を負いません。
4. 耳の形状には個人差があるため、装着感には個人差があります。
5. 独立したアンチ音漏れシステム設計により、デュアルチャネル出力で逆位相の音波を能動的に駆動します。音漏れ低減システムは、Balancedサウンドモードで利用できます。
6. 本デバイスには初期設定のボタン操作が用意されています。カスタマイズ可能なジェスチャー操作はSuunto アプリで設定できます。
7. 音漏れ低減ドライバーの効果は、音量50%で通話を行った際、25cmの距離で確認されています。データはSuunto社内ラボによるものです。実際の性能は、試験環境、試験ソフトウェア、そのほかの要因により異なる場合があります。
8. IP55の防塵・防水性能はイヤホン本体のみに適用され、充電ケースには適用されません。管理された試験環境下で、GB/T 4208-2017規格に基づきIP55等級を取得しています。防塵・防水・防汗性能は永続的なものではなく、日常使用による摩耗で低下する場合があります。イヤホンが濡れた場合は拭き取り、Suunto Sparkを充電する前にデバイスが乾いていることを確認してください。
9. バッテリー駆動時間とは、音楽再生時間を指します。試験条件：Bluetooth AAC接続、音量50%、そのほかの機能はすべて初期設定。
10. イヤホンのバッテリー持続時間データは、Suunto社内ラボによるものです。実際の性能は、使用状況や環境要因によって異なる場合があります。
11. 充電ケースのバッテリー残量が20%以上ある場合、イヤホンを10分間急速充電でき、最大2時間のバッテリー駆動時間を追加できます。試験条件：AAC接続、音量50%、そのほかの機能はすべて初期設定。
12. Suunto SparkはBluetooth 5.4を採用しています。実際のBluetooth伝送速度や接続距離は、周囲の干渉、製品機能、使用習慣によって異なる場合があります。実際の使用条件を基準としてください。
13. Suunto Sparkを十分に活用するには、最新バージョンのSuunto アプリをダウンロードしてください。サウンドモードの切り替え、音楽再生の操作、イヤホンの位置特定、バッテリー状態の確認、複数Bluetoothデバイス間の切り替え管理、通知音量の調整、ファームウェアアップグレードなどが行えます。
14. Android 8.0以降のユーザーはアプリストアからSuunto アプリをダウンロードできます。iOS 16.6以降のユーザーは、iOS App StoreでSuunto アプリを入手できます。
